Чл. 1

Член 1

1. Налага се окончателно изравнително мито върху вноса на моноалкилови естери на мастни киселини и/или парафинови газьоли, получени чрез синтез и/или хидрообработка, от неизкопаем източник, в чист вид или включени в смес, понастоящем класирани в кодове по КН ex 1516 20 98 (кодове по ТАРИК 1516 20 98 21, 1516 20 98 29 и 1516 20 98 33), ex 1518 00 91 (кодове по ТАРИК 1518 00 91 21, 1518 00 91 29 и 1518 00 91 33), ex 1518 00 95 (код по ТАРИК 1518 00 95 21), ex 1518 00 99 (кодове по ТАРИК 1518 00 99 21, 1518 00 99 29 и 1518 00 91 33), ex 2710 19 42 (кодове по ТАРИК 2710 19 42 21 и 2710 19 42 29), ex 2710 19 44 (кодове по ТАРИК 2710 19 44 21, 2710 19 44 29 и 2710 19 44 33), ex 2710 19 46 (кодове по ТАРИК 2710 19 46 21, 2710 19 46 29 и 2710 19 46 33), ex 2710 19 47 (кодове по ТАРИК 2710 19 47 21, 2710 19 47 29 и 2710 19 47 33), 2710 20 11, 2710 20 16, ex 3824 99 92 (кодове по ТАРИК 3824 99 92 10, 3824 99 92 14 и 3824 99 92 17), 3826 00 10 и ex 3826 00 90 (174) (кодове по ТАРИК 3826 00 90 11, 3826 00 90 19 и 3826 00 90 33), и с произход от Аржентина.

Ставките на окончателното изравнително мито, приложими към нетната цена франко границата на Съюза, преди

1. обмитяване, на продукта, описан в параграф 1 и произвеждан от изброените по-долу дружества, са, както следва:

Дружество Изравнително мито Допълнителен код по ТАРИК Aceitera General Deheza S.A. Bunge Argentina S.A. LDC Argentina S.A. Molinos Agro S.A. Viterra Argentina S.A. Vicentin S.A.I.C. COFCO International Argentina S.A. Cargill S.A.C.I. Целият друг внос с произход от Аржентина 33,4 % 33,4 % 26,2 % 25,0 % 25,0 % 25,0 % 28,2 % 28,2 % 33,4 % C493 C494 C495 C496 C497 C498 C490 C491 C999 (173) Регламент (ЕС, Евратом) 2024/2509 на Европейския парламент и на Съвета от 23 септември 2024 г. за финансовите правила, приложими за общия бюджет на Съюза (преработен текст) (ОВ L, 2024/2509, 26.9.2024 г. , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/ 2509/oj). (174) Както е определено понастоящем в Регламент (ЕС) 2024/2522 на Комисията от 23 септември 2024 г. за изменение на приложение I към Регламент (ЕИО) № 2658/87 на Съвета относно тарифната и статистическа номенклатура и Общата митническа тарифа ELI: http://data. (ОВ L, 2024/2522 31.10.2024 г.). Продуктовият обхват се определя чрез съчетаване на europa.eu/eli/reg_impl/2024/2522/oj описанието на продукта в член 1, параграф 1 и описанието на продукта в съответните кодове по КН и ТАРИК.

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/835/oj 69/73

BG OB L, 6.5.2025 г.

1. Индивидуалните митнически ставки, определени за дружествата, посочени в параграф 2, се прилагат при представяне пред митническите органи на държавите членки на валидна търговска фактура, върху която фигурира декларация с дата и подпис на служител на издалия фактурата субект, който посочва името и длъжността си, като текстът на декларацията се съставя по следния образец: Аз, долуподписаният(ата), удостоверявам, че (обемът) от (продукта, предмет на прегледа), продаван за износ за Европейския съюз и обхванат от настоящата фактура, е произведен от (наименование и адрес на дружеството) (допълнителен код по ТАРИК) в [засегнатата държава]. Декларирам, че информацията, предоставена в настоящата фактура, е пълна и вярна. До представянето на такава фактура се прилага митото, приложимо за всички други дружества.

4. Освен ако е предвидено друго, се прилагат действащите разпоредби в областта на митническото облагане.