Чл. 4

Регламент за изпълнение (ЕС) 2025/835 на Комисията от 5 май 2025 година за налагане на окончателно изравнително мито върху вноса на биодизел с произход от Аржентина след провеждане на преглед с оглед изтичане на срока на действие на мерките в съответствие с член 18 от Регламент (ЕС) 2016/1037 на Европейския парламент и на Съвета

Регламент за изпълнение
Всички членовеОбясни в чатОригинален източник

Член 4 Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки. Съставено в Брюксел на 5 май 2025 година. За Комисията Председател Ursula VON DER LEYEN 70/73 ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/835/oj OB L, 6.5.2025 г. BG ПРИЛОЖЕНИЕ 1 Търговската фактура, придружаваща продажбите на дружеството за Европейския съюз на стоки, които са предмет на поетата гаранция, съдържа следните елементи:

1

Заглавието „ТЪРГОВСКА ФАКТУРА, ПРИДРУЖАВАЩА СТОКИ, ПРЕДМЕТ НА ГАРАНЦИЯ“.

2

Наименованието на дружеството, издаващо търговската фактура, и наименованието на дружеството, произвело стоките.

3

Номера на търговската фактура.

4

Датата на издаване на търговската фактура.

5

Допълнителния код по ТАРИК, под който посочените във фактурата стоки подлежат на митническо оформяне на границата на Европейския съюз.

6

Точното текстово описание на стоките и:

–

—

–

техническите спецификации на продуктовия код на дружеството (CPC),

–

—

–

продуктовия код на дружеството (CPC),

–

—

–

кода по КН,

–

—

–

количеството (в единици, изразени в метрични тонове).

7

Описанието на условията на продажбата, включително:

–

—

–

единичната цена (метричен тон),

–

—

–

приложимите условия на плащане,

–

—

–

приложимите условия на доставка,

–

—

–

общия размер на отстъпките и намаленията.

8

Наименованието на дружеството, действащо като вносител, на което фактурата се издава пряко от дружеството.

9

Името на служителя на дружеството, който е издал търговската фактура, и следната подписана декларация:

–

„Аз, долуподписаният(ата), удостоверявам, че стоките, продадени за износ за Европейския съюз и обхванати от настоящата фактура, са произведени от (наименование и адрес на дружеството) (допълнителен код по ТАРИК) в Аржентина в обхвата и съгласно условията на гаранцията, приета от Европейската комисия с Решение за изпълнение (ЕС) 2019/245. Декларирам, че информацията, предоставена в настоящата фактура, е пълна и вярна.“.

–

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/835/oj

–

71/73

–

BG

–

OB L, 6.5.2025 г.

–

ПРИЛОЖЕНИЕ 2

–

Сертификат за поета гаранция при износ

–

Сертификатът за поета гаранция при износ, който се издава от CARBIO за всяка търговска фактура, придружаваща продажбите на дружеството за Европейския съюз на стоки, които са предмет на поетата гаранция, съдържа следните елементи:

1

Наименованието, адреса и телефонния номер на Cámara Argentina de Biocombustibles (CARBIO).

2

Наименованието на дружеството, посочено в Решение за изпълнение (ЕС) 2019/245, издаващо търговската фактура, и наименованието на дружеството, произвело стоките.

3

Номера на търговската фактура.

4

Датата на издаване на търговската фактура.

5

Допълнителния код по ТАРИК, под който посочените във фактурата стоки подлежат на митническо оформяне на границата на Европейския съюз.

6

Точното описание на стоките, включително:

–

—

–

техническата спецификация на стоките, продуктовия код на дружеството (CPC) (ако е приложимо),

–

—

–

кода по КН.

7

Точното количество изнасяни единици, изразено в метрични тонове.

8

Номера и датата на изтичане на срока на валидност (три месеца след издаването) на сертификата.

9

Името на служителя на CARBIO, който е издал сертификата, и следната подписана декларация:

–

„Аз, долуподписаният(ата), удостоверявам, че настоящият сертификат е предоставен за директен износ за Европейския съюз на стоките, обхванати от търговската фактура, придружаваща продажбите, предмет на гаранцията, и че сертификатът е издаден в рамките на обхвата и съгласно условията на гаранцията, предложена от [наименование на дружеството] и приета от Европейската комисия с Решение за изпълнение (ЕС) 2019/245. Декларирам, че информацията, предоставена в настоящия сертификат, е вярна и че обхванатото от сертификата количество не надвишава предвидения с поетата гаранция пределен обем.“.

10

Датата.

11

Подписа и печата на CARBIO. 72/73 ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/835/oj OB L, 6.5.2025 г. BG ПРИЛОЖЕНИЕ 3 Търговската фактура, придружаваща продажбите на дружеството за Европейския съюз на стоки, които са предмет на изравнителните мита, съдържа следните елементи:

1

Заглавието „ТЪРГОВСКА ФАКТУРА, ПРИДРУЖАВАЩА СТОКИ, ПРЕДМЕТ НА ИЗРАВНИТЕЛНИ МИТА“.

2

Наименованието на дружеството, издаващо търговската фактура, и наименованието на дружеството, произвело стоките.

3

Номера на търговската фактура.

4

Датата на издаване на търговската фактура.

5

Допълнителния код по ТАРИК, под който посочените във фактурата стоки подлежат на митническо оформяне на границата на Европейския съюз.

6

Точното текстово описание на стоките и:

–

—

–

техническите спецификации на продуктовия код на дружеството (CPC),

–

—

–

продуктовия код на дружеството (CPC),

–

—

–

кода по КН,

–

—

–

количеството (в единици, изразени в метрични тонове).

7

Описанието на условията на продажбата, включително:

–

—

–

единичната цена (метрични тонове),

–

—

–

приложимите условия на плащане,

–

—

–

приложимите условия на доставка,

–

—

–

общия размер на отстъпките и намаленията.

8

Името и подписа на служителя на дружеството, който е издал търговската фактура.

← Чл. 3

Практика по чл. 4

0 решения, 0 цитирания

Няма налични съдебни препратки за избрания филтър.