Чл. 11

Член 11 Влизане в сила Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки. Съставено в Брюксел на 19 септември 2025 година. За Комисията Председател Ursula VON DER LEYEN 8/12 ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/2188/oj

OB L, 26.11.2025 г. BG ПРИЛОЖЕНИЕ I МИНИМАЛЕН БРОЙ НА ОБЕКТИТЕ ЗА МОНИТОРИНГ Държава членка Минимален брой на обектите за мониторинг Белгия България Чехия Дания Германия Естония Ирландия Гърция Испания Франция Хърватия Италия Кипър Латвия Литва Люксембург Унгария Малта Нидерландия Австрия Полша Португалия Румъния Словения Словакия Финландия Швеция 60 80 70 50 90 50 40 80 100 120 70 100 40 50 50 40 70 30 50 80 70 70 80 70 70 70 70 ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/2188/oj 9/12

BG OB L, 26.11.2025 г. ПРИЛОЖЕНИЕ II ПОКАЗАТЕЛ НА ЧЕСТО СРЕЩАНИТЕ ОПРАШИТЕЛИ 1. Общи правила 1) 2) Показателят на често срещаните опрашители, който се изчислява за всяка държава членка, се основава на данните, събрани съгласно членове 5 и 6. За него се вземат предвид само регистрираните екземпляри, видът на които е идентифициран съгласно член 8. Не се вземат под внимание чуждите видове. Показателят на често срещаните опрашители комбинира измерванията на тенденциите при изобилието и разнообразието на често срещаните целеви видове. Тези тенденции се изчисляват за всеки период на оценка и за всяка таксономична група, посочена в член 2, въз основа на годишните индекси на изобилието на видовете и годишните индекси на разнообразието на видовете, установени в съответствие с раздели 2 и 3. 2. Годишни индекси на изобилието на видовете 1) 2) 3) 4) Ежегодно за всеки наблюдаван вид в държава членка се изчислява специфичен за вида индекс на изобилието въз основа на методологията за обобщен индекс на изобилието, описана от Dennis et al. (2016) (1).

В специфичния за вида индекс на изобилието, посочен в параграф 1, се вземат предвид само видовете, които са били наблюдавани в дадена държава членка средно най-малко 25 пъти на година през периода на оценка. Методологията за обобщен индекс на изобилието може да бъде подобрена, като се вземат предвид условията, регистрирани съгласно член 5, параграф 6, букви а) — е) за видовете, посочени в член 5, параграф 1, и съгласно член 6, параграф 5, букви а) — е) за активните през нощта молци. За всяка таксономична група ежегодно се изчислява индекс на многовидовото изобилие, като се използват годишните специфични за видовете индекси, посочени в параграф 1, въз основа на методологията, описана от Freeman et al. (2021) (2). 3. Годишни индекси на разнообразието на видовете 1) 2) За всеки обект за мониторинг и всяка таксономична група ежегодно се изчислява индекс на разнообразието на видовете, като се използва методологията на индекса на разнообразието на Шанън-Винер (3). За всяка таксономична група ежегодно се изчислява индекс на разнообразието на видовете, като се използват всички годишни индекси на разнообразието на видовете, специфични за дадения обект, посочени в параграф 1, посредством методологията, описана от Freeman et al. (2021).

4. Тенденции при изобилието на видовете и разнообразието на видовете 1) Методологията, описана от Freeman et al. (2021), представя тенденциите при изобилието на видовете въз основа на индексите за многовидовото изобилие, посочени в раздел 2, параграф 4 и представя тенденциите при разнообразието на видовете въз основа на индексите на разнообразието на видовете, посочени в раздел 3, параграф 2, за всеки период на оценка. (1) Dennis, E.B., Morgan, B.J.T., Freeman, S.N., Brereton, T.M. and Roy, D.B. (2016), A Generalized Abundance Index for Seasonal Invertebrates, Biometrics 72: 1305-1314 (https://doi.org/10.1111/biom.12506). (2) Freeman, S.N., Isaac, N.J.B., Besbeas, P., Dennis, E.B. and Morgan, B.J.T., (2021), A Generic Method for Estimating and Smoothing Multispecies Biodiversity Indicators Using Intermittent Data, JABES 26: 71–89 (https://doi.org/10.1007/s13253-020-00410-6). (3) Allaby, M. (2020) A Dictionary of Zoology (5 изд.), Oxford University Press, Оксфорд (doi: 10.1093/acref/ 9780198845089.001.0001).

10/12 ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/2188/oj

OB L, 26.11.2025 г. BG 2) 3) За първия период на оценка методът, посочен в параграф 1, се ограничава така, че да съответства на права линия, обхващаща годишните стойности на индексите за многовидовото изобилие и индексите за разнообразието на видовете. За периодите на оценка след 2030 г. се изчисляват плавни тенденции, като плавността на тенденциите се определя с помощта на подхода, описан от Massimino et al. (2025) (4). 5. Изчисляване на показателя на често срещаните опрашители 1) 2) 3) За всеки период на оценка вероятността за положителна тенденция се определя за всяка таксономична група — отделно за тенденциите при изобилието на видовете и за тенденциите при разнообразието на видовете. Тези вероятности се преобразуват в съотношение на вероятностите. Изчислява се произведението на всички съотношения на вероятностите, посочени в параграф 1. Произведението на всички съотношения на вероятностите, посочени в параграф 2, се преобразува обратно в комбинирана вероятност, че се увеличават както изобилието на видовете, така и разнообразието на видовете, във всички таксономични групи. Посочената комбинирана вероятност представлява показателя на често срещаните опрашители, който се предоставя в доверителен интервал от 90 %.

(4) Massimino, D., Baillie, S.R., Balmer, D.E., Bashford, R.I., Gregory, R.D., Harris, S.J., Heywood, J.J.N., Kelly, L.A., Noble, D.G., Pearce- Higgins, J.W., Raven, M.J., Risely, K., Woodcock, P., Wotton, S.R. and Gillings, S. (2025), The Breeding Bird Survey of the United Kingdom, Global Ecology and Biogeography 34: e13943 (https://doi.org/10.1111/geb.13943). ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/2188/oj 11/12

BG 1. 2. OB L, 26.11.2025 г. ПРИЛОЖЕНИЕ III ПОКАЗАТЕЛ НА БОГАТСТВОТО НА ВИДОВЕТЕ ОПРАШИТЕЛИ Ежегодно за всяка държава членка се изчислява индекс на богатството на видовете опрашители въз основа на данните, събрани по силата на членове 5, 6 и 7. За него се вземат предвид само записите на екземпляри, видът на които е идентифициран по смисъла на член 8. Не се вземат под внимание чуждите видове. За всеки период на оценка оценката се основава на анализ с линейна регресия на годишните индекси на богатството на видовете, посочени в параграф 1. 3. Показателят на богатството на видовете опрашители се изчислява като наклона на линията на тенденцията. 12/12 ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/2188/oj