Чл. 2

Чл. 2.(1) Рекламните и писмените информационни материали на пенсионноосигурителните дружества трябва:

1. да са изготвени на български език, а когато са придружени с чуждестранен превод, той да съответства напълно на текста на български език;
2. да са написани разбираемо, като използваните термини и понятия са съобразени с възприетата в нормативната уредба терминология;
3. да не съдържат текстове, противоречащи на нормативната уредба;
4. (изм. - ДВ, бр. 55 от 2021 г.) да съдържат точна и актуална информация за пенсионноосигурителното дружество и управляваните от него фондове и условията за участие в тях;
5. да не представят продукти и услуги, които съответното пенсионноосигурително дружество не предлага в момента;
6. да не съдържат неверни, непълни, подвеждащи или заблуждаващи данни и информация, включително чрез информацията в тях да не се укриват или прикриват съществени факти и обстоятелства;
7. (доп. - ДВ, бр. 70 от 2024 г.) да не съдържат двусмислена или преувеличена информация, в резултат на която нейният адресат може да си създаде невярно впечатление или извод за пенсионноосигурително дружество, управляван от него фонд или подфонд или за допълнителното пенсионно осигуряване;
8. (изм. - ДВ, бр. 55 от 2021 г.) да съдържат текст, че посочените резултати нямат връзка с бъдещи резултати, когато е посочена информация за резултатите от дейността на пенсионноосигурителното дружество и на управляваните от него фондове;
9. да съдържат показателите и периодите за посочените в тях числови данни;
10. да съдържат източника, където информацията може да бъде съпоставена или получена в пълен обем, когато са използвани препратки към документи, резултати от проучвания или статистическа информация;
11. (изм. - ДВ, бр. 55 от 2021 г., доп. - ДВ, бр. 70 от 2024 г.) да не съдържат самооценка за дружеството и/или за управляваните от него фондове или подфондове, като "най-голям", "най-добър", "лидер" и други подобни изрази;
12. да не съдържат обещание за постигане на бъдеща доходност от инвестиции;
13. да съдържат цитати или позоваване на публикации само в случай че няма съмнение относно тяхната достоверност.

(2) (Изм. - ДВ, бр. 55 от 2021 г., изм. - ДВ, бр. 70 от 2024 г.) Оповестяването на постигнатата доходност и равнището на инвестиционния риск при управлението на активите на всеки фонд и подфонд почл. 1, ал. 1, т. 4задължително се придружава с:

1. (изм. - ДВ, бр. 55 от 2021 г., изм. - ДВ, бр. 70 от 2024 г.) кратко пояснение за значението на показателите за постигнатата доходност и за равнището на инвестиционния риск, както и информация, че не се гарантира положителна доходност, а за професионален пенсионен фонд, фондовете за допълнително доброволно пенсионно осигуряване и подфондовете в доброволен пенсионен фонд за ПЕПП - и информация, че не се гарантира запазване в пълен размер на внесените средства по индивидуалните партиди, съответно по сметките за ПЕПП;
2. посочване на използваната методика за изчисляване на доходността и инвестиционния риск по т. 1 и на мястото и начина за запознаване с нея;
3. (доп. - ДВ, бр. 55 от 2021 г.) посочване на мястото и начина за запознаване с инвестиционната политика на фонда за допълнително пенсионно осигуряване, както и на измененията в основните цели и ограничения на инвестиционната дейност през периода, за който се оповестяват резултатите.

(3) (Нова - ДВ, бр. 55 от 2021 г.) Оповестяването на постигнатата доходност и равнището на инвестиционния риск при управлението на активите на фонд за извършване на плащания задължително се придружава с:

1. кратко пояснение за значението на показателите за постигнатата доходност и за равнището на инвестиционния риск;
2. посочване на използваната методика за изчисляване на доходността и инвестиционния риск по т. 1 и на мястото и начина за запознаване с нея;
3. посочване на мястото и начина за запознаване с инвестиционната политика на фонда за извършване на плащания, както и на измененията в основните цели и ограничения на инвестиционната дейност през периода, за който се оповестяват резултатите.

(4) (Предишна ал. 3, изм. - ДВ, бр. 55 от 2021 г., доп. - ДВ, бр. 70 от 2024 г.) Данните, използвани при определяне на резултатите от дейността на пенсионноосигурителното дружество и управляваните от него фондове и подфондове, трябва да съответстват на данните, представяни в Комисията за финансов надзор. (5) (Предишна ал. 4, изм. - ДВ, бр. 55 от 2021 г., доп. - ДВ, бр. 70 от 2024 г.) Пенсионноосигурителното дружество може да съпоставя предлаганите условия за допълнително пенсионно осигуряване и постигнатите резултати от дейността си с тези на други пенсионноосигурителни дружества и управляваните от тях фондове и подфондове само ако представя съответните условия и данни за целия пазар на допълнително пенсионно осигуряване за същия период. (6) (Предишна ал. 5 - ДВ, бр. 55 от 2021 г.) В случай че пенсионноосигурителното дружество е част от финансова група, дейността на дружеството следва ясно да е разграничена от тази на групата и постигнатите от групата резултати да не се представят като присъщи резултати на дружеството. (7) (Предишна ал. 6, отм. - ДВ, бр. 55 от 2021 г.)