Чл. 204

Член 204 Други изпълнителни правомощия Комисията може да приема актове за изпълнение: а) за установяване на подходящи мерки за предотвратяване на злоупотребата с предвидения в член 199, параграф 2 гъвкав подход, по-специално по отношение на процедурата за повторно подаване на заявления; б) за установяване на необходимите мерки за спазване на количествените ограничения, предвидени в член 201, в т.ч. прекъсването или ограничаването на издаването на лицензии за износ, когато тези ограничения са или могат да бъдат превишени; в) за определяне на коефициенти, които се прилагат за възстановяване при износ в съответствие с правилата, приети съгласно член 202, параграф 7. Тези актове за изпълнение се приемат без прилагане на процедурата, посочена в член 229, параграф 2 или 3, Пасивно усъвършенстване