Чл. 13

Член 13 Мерки по отношение на риболова на европейска змиорка във водите на Съюза от подзони 3, 4, 6, 7, 8 и 9 на ICES

1. Настоящият член се прилага по отношение на морските и бракичните води на Съюза от подзони 3, 4, 6, 7, 8 и 9 на ICES и по отношение на съседните бракични води на Съюза. Бракичните води включват естуари, крайбрежни лагуни и преходни води.

1. Настоящият член не се прилага за търговски риболовни дейности, извършвани изключително с цел научни изследвания, при условие че тези изследвания се провеждат в съответствие с условията, определени в член 25 от Регламент (ЕС) 2019/1241, и че НТИКР е потвърдил пред Комисията и засегнатите държави членки, че тези научни изследвания са обосновани от научни съображения. Същите условия се прилагат по аналогия за търговски риболовни дейности, извършвани изключително с цел научни изследвания без риболовен кораб.

1. Забранява се извършването на търговски риболов на европейска змиорка (Anguilla anguilla) на всеки етап от жизнения ѝ цикъл за период от най-малко шест месеца между 1 април 2024 г. и 31 март 2025 г. Освен това държавите членки и рибарите полагат всички разумни усилия, за да сведат до минимум и когато е възможно – да премахнат случайния прилов на европейска змиорка. Когато са уловени случайно, екземплярите от змиорка не се нараняват и се освобождават незабавно. За тази цел засегнатата държава членка, индивидуално или съвместно, определя един или повече периоди на забрана при спазване на следните условия:

a) когато е целесъобразно, периодът (или периодите) на забрана може да се различава между държавите членки или в рамките на една и съща държава членка в различните риболовни зони, за да се вземе предвид географският и времевият миграционен модел на змиорките през различните етапи от жизнения им цикъл; б) периодът (или периодите) на забрана е с продължителност от най-малко шест последователни или непоследователни месеца, който се прилага за всички засегнати рибари в съответната риболовна зона; в) периодът (или периодите) на забрана е съобразен с целите за опазване, определени в Регламент (ЕО) № 1100/2007, както и с националните планове за управление, изготвени съгласно член 2 от посочения регламент; и г) периодът (или периодите) на забрана обхваща основния миграционен период (или периоди), включително неговата пикова фаза, на европейската змиорка на съответния етап от жизнения ѝ цикъл в засегнатата държава членка.

1. Чрез дерогация от параграф 3, буква г) засегнатите държави членки може да разрешат риболовни дейности на европейска змиорка с обща дължина 12 cm или повече до общо 30 последователни или непоследователни дни, която се прилага за всички засегнати рибари в съответната риболовна зона по време на основния миграционен период. В този случай засегнатите държави членки определят допълнителен период на забрана със същата продължителност, който се прилага по време на основния миграционен период или евентуално непосредствено преди или след него. В случай че държава членка разреши риболов за непоследователни дни, риболовният уред се изтегля от водата между всеки период от непоследователни дни.

1. За европейска змиорка с обща дължина 12 cm или повече в подзона 3 на ICES периодът (или периодите) на забрана, посочен в параграф 3, и дерогацията от него, посочена в параграф 4, се договаря от всички заинтересовани държави членки, така че да се гарантира ефективна защита на запасите от змиорка при миграцията ѝ от Балтийско към Северно море. Ако такава договореност не бъде постигната до 1 март 2024 г., периодът на забрана продължава от 15 септември 2024 г. до 15 март 2025 г. и се прилага в Дания, Германия, Естония, Латвия, Литва, Полша, Финландия и Швеция без възможността за дерогация, посочена в параграф 4.

1. Чрез допълнителна дерогация от параграф 3, буква г) засегнатите държави членки може да разрешат риболовни дейности на европейска змиорка с обща дължина по-малко от 12 cm до общо 30 последователни или непоследователни дни, което се прилага за всички засегнати рибари в съответната риболовна зона по време на основния миграционен период Засегнатите държави членки може също така да разрешат риболов изключително за зарибяване на запасите, чиято продължителност не надвишава 50 допълнителни дни по време на основния миграционен период. И в двата случая засегнатите държави членки определя допълнителен период на забрана със същата продължителност, който се прилага по време на основния миграционен период или евентуално непосредствено преди или след него. В случай че държава членка разреши риболов за непоследователни дни, риболовният уред се изтегля от водата между всеки период от непоследователни дни.

1. Любителският риболов на европейска змиорка на всички етапи от жизнения ѝ цикъл се забранява.

1. Засегнатата държава членка, индивидуално или съвместно, уведомява Комисията:

a) до 1 март 2024 г. — за периода (или периодите) на забрана, който е определила в съответствие с параграфи 3—6, като представя информацията, с която се обосновава избраният период (или периоди); б) в срок от 2 седмици след приемането им — за националните мерки, отнасящи се до периода (или периодите) на забрана, определен от нея в съответствие с параграфи 3—6.