Чл. 24

Член 24 Морски костур в морето Ирмингер

1. Забраняват се всички риболовни дейности в зоната, ограничена от следните координати, измерени съгласно системата WGS84:

Географска ширина Географска дължина 63° 00' с.ш. 30° 00' з.д. 61° 30' с.ш. 27° 35' з.д. 60° 45' с.ш. 28° 45' з.д. 62° 00' с.ш. 31° 35' з.д. 63° 00' с.ш. 30° 00' з.д.

1. На риболовните кораби се забранява да извършват риболов, да задържат на борда, да трансбордират и да разтоварват в пристанища на Съюза, а на риболовните кораби на Съюза — и в пристанища на трети държави, плитководен пелагичен и дълбоководен пелагичен морски костур (Sebastes mentella) от морето Ирмингер и съседните води (подзони 5, 12 и 14 на ICES и подзони 1 и 2 на NAFO).

1. На риболовните кораби на Съюза се забранява да участват в операции по трансбордиране на видовете, посочени в параграф 2.

1. На корабите на Съюза се забранява да презареждат с гориво риболовни кораби с улов от запасите, посочени в параграф 2, или да им предоставят спомагателни услуги.

Раздел 3

Зона на Конвенцията ICCAT