Чл. 1

Член 1 Определения За целите на настоящия регламент се прилагат следните определения:

1. „съответни публични органи“ означава:

а) органа за преструктуриране, определен в съответствие с член 3 от Регламент (ЕС) 2021/23; б) компетентния орган за централния контрагент (ЦК) в режим на преструктуриране, определен в съответствие с член 22 от Регламент (ЕС) № 648/2012; в) членовете и наблюдателите на колегията за преструктуриране, посочени в член 4, параграфи 2 и 4 от Регламент (ЕС) 2021/23; (3) Регламент (ЕС) № 1095/2010 на Европейския парламент и на Съвета от 24 ноември 2010 г. за създаване на Европейски надзорен орган (Европейски орган за ценни книжа и пазари), за изменение на Решение № 716/2009/ЕО и за отмяна на Решение 2009/77/ЕО на Комисията (ОВ L 331, 15.12.2010 г., стр. 84).

9.8.2023 г. BG Официален вестник на Европейския съюз L 199/19 г) членовете на колегията, посочени в член 18, параграф 2 от Регламент (ЕС) № 648/2012; д) компетентния орган за всеки субект от групата, от която е част ЦК в режим на преструктуриране; е) схемата за гарантиране на депозитите, с която е свързан ЦК в режим на преструктуриране, когато този ЦК е лицензиран и като кредитна институция в съответствие с Директива 2013/36/ЕС на Европейския парламент и на Съвета (4); ж) органа, отговарящ за механизмите за финансиране на преструктурирането, когато ЦК е лицензиран и като кредитна институция в съответствие с Директива 2013/36/ЕС; з) когато е приложимо, органа за преструктуриране на групата, към която принадлежи ЦК, и органа за преструктуриране на всеки субект от същата група, към която принадлежи ЦК; и) компетентното министерство, определено в съответствие с член 3, параграф 8 от Регламент (ЕС) 2021/23. й) друг публичен орган, участващ в процеса на преструктуриране на ЦК.

1. „оценител“ означава юридическо или физическо лице, назначено да извършва оценките, посочени в член 24, член 26,

параграф 1 и член 61 от Регламент (ЕС) 2021/23;

1. „справедлива стойност“ означава цената, която би била получена за продажбата на актив или платена за прехвърлянето на пасив при обичайна сделка между пазарни участници към датата на оценяването, както е определено в съответната счетоводна рамка;
2. „стойност при задържане“ означава дисконтираната с подходящ процент настояща стойност на паричните потоци, които ЦК може основателно да очаква вследствие на задържането на конкретни активи и пасиви въз основа на справедливи, предпазливи и реалистични допускания, при отчитането на факторите, влияещи върху поведението на клиента или контрагента или върху други параметри в контекста на преструктурирането;
3. „продажбена стойност“ означава стойността, изчислена в съответствие с член 17, параграф 5;
4. „стойност за целите на франчайзинг“ означава нетната настояща стойност на паричните потоци, по-висока или по-ниска от стойността, произтичаща от договорните условия по отношение на активите и пасивите, съществуващи към датата на оценката, които основателно могат да се очакват от задържането и подновяването на активите и пасивите или направленията на стопанска дейност, която включва въздействието на всички възможности за стопанска дейност, в зависимост от случая, включително произтичащите от различните действия по преструктуриране, предмет на оценка от страна на оценителя;

1. „капиталова стойност“ означава оценка на пазарната цена за прехвърлени или емитирани акции, получена в резултат на прилагането на общоприети методики за оценка и която в зависимост от естеството на активите или стопанската дейност може да включва стойност за целите на франчайзинг;
2. „база за оценяване“ означава подхода за определяне на паричните суми, с които оценителят представя активите или

пасивите;

1. „дата на решението за преструктуриране“ означава датата на решението на органа за преструктуриране да предприеме

действие по преструктуриране по отношение на ЦК в съответствие с член 71 от Регламент (ЕС) 2021/23. ГЛАВА II Независимост на оценителите