Чл. 41

(Изм. - Решение № 72/27-2016 от 29.11.2016 г., в сила от 01.01.2017 г.) Решението се връчва на страните по делото.

Ако страните не са уговорили езика, на който ще бъде написано решението, на страната по делото със седалище в чужбина се изпраща за нейна сметка превод на решението, ако тя поиска това.

(Изм. - Решение № 72/27-2016 от 29.11.2016 г., в сила от 01.01.2017 г.) Преводите се заверяват от секретаря на съда с неговия подпис и печата на Арбитражния съд.

Ако изготвянето на превода ще се забави, секретарят на съда съобщава на чуждестранната страна по делото извлечение от решението.

(Изм. - Решение № 72/27-2016 от 29.11.2016 г., в сила от 01.01.2017 г.) На всяка страна се изпраща заверен препис от решението с указание, че може да получи подписан от Решаващия орган екземпляр на решението от Секретариата на АС лично, чрез изрично овластен за това представител , или на посочен от страната адрес или начин на връчване на разноски на страната.

(Изм. - Решение № 72/27-2016 от 29.11.2016 г., в сила от 01.01.2017 г.) Страната, която лично или чрез процесуалния си представител по делото е получила решението, може да получи повторно само препис от решението, върху всяка страница от диспозитива на което изрично се отбелязва "не важи за изпълнение".

(Нова - Решение № 72/27-2016 от 29.11.2016 г., в сила от 01.01.2017 г., изм. - Решение № 1 от Протокол № 9/20-2019 г. от 22.10.2019 г., в сила от 01.12.2019 г.) Подписан от решаващия орган екземпляр се издава повторно по молба на страната след представяне на удостоверение от компетентния да издаде изпълнителен лист окръжен съд, че въз основа на същото решение не е издаван изпълнителен лист. Молбата трябва да бъде придружена с декларация, че в периода след датата на удостоверението по предходното изречение не е издаван изпълнителен лист. Връчване на решението (Загл. изм. - Решение № 72/27-2016 от 29.11.2016 г., в сила от 01.01.2017 г.)