Чл. 3

Член 3 Общи принципи Комисията (Евростат) може да предоставя достъп до поверителни данни за научни цели, които се съхраняват от нея, за разработването, изготвянето и разпространението на европейска статистика, както е посочено в член 1 от Регламент (ЕО) № 223/2009, при условие че са изпълнени следните условия: а) достъпът е поискан от призната изследователска структура; б) представено е подходящо предложение за научно изследване; в) посочен е видът на поисканите поверителни данни за научни цели; г) достъпът се осигурява от Комисията (Евростат) или от друго акредитирано от Комисията (Евростат) съоръжение за достъп; д) съответните национални статистически органи, предоставили данните, са дали одобрението си.