Чл. 5

Член 5 Свързване със схемата за издаване на сертификати за енергийни характеристики и схемата за инспекции

1. Държавите членки, които решат да прилагат схемата за определяне на показателя за подготвеност на сградите за интелигентно управление, може да свържат издаването на сертификат за показателя за подготвеност за интелигентно управление със своята схема за издаване на сертификати за енергийни характеристики, със своята схема за инспекции на отоплителни, климатични и комбинирани отоплителни или климатични и вентилационни инсталации съгласно Директива 2010/31/ЕС или със своята схема за енергийни обследвания съгласно Директива 2012/27/ЕС.

1. Държавите членки може да решат, че свързването с тези схеми е задължително, като в този случай сертификат за показателя за подготвеност за интелигентно управление се издава всеки път, когато трябва да се издаде сертификат за енергийни характеристики или когато трябва да се извърши инспекция или обследване; или може да решат, че свързването се прави на доброволни начала, като в този случай сертификат за показателя за подготвеност за интелигентно управление се издава само по искане на стопанския субект.
2. Когато държавите членки изберат да свържат схемата за определяне на показателя за подготвеност на сградите за интелигентно управление със своята схема за издаване на сертификати за енергийни характеристики, със своята схема за инспекции или със своята схема за енергийни обследвания, те може да разчитат на системата за независим контрол, която вече е въведена за въпросната схема.