Чл. 37

Член 37 Санкции

1. Държавите членки определят правилата за санкциите, приложими за икономически оператори при неспазване на решение, посочено в член 20, и предприемат всички необходими мерки, за да гарантират, че те се прилагат в съответствие с националното законодателство.

1. Предвидените санкции са ефективни, пропорционални и възпиращи. Компетентните органи гарантират, че при определянето на санкциите по параграф 1 надлежно се взема предвид следното, ако е приложимо:

а) тежестта и продължителността на неспазването на решение, посочено в член 20; б) всички съответни предишни случаи на неспазване на решение, посочено в член 20, от страна на икономическия оператор; в) степента на сътрудничество с компетентните органи; г) всички други смекчаващи или утежняващи фактори, приложими към обстоятелствата по случая, като например пряко или косвено реализирани финансови ползи, придобивки или избегнати загуби вследствие на неспазването на решение, посочено в член 20.

1. До 14 декември 2026 г. държавите членки уведомяват Комисията за тези правила и мерки и я уведомяват незабавно за всяко последващо изменение, което ги засяга.

1. При определянето на правила относно приложимите санкции в съответствие с параграфи 1 и 2 от настоящия член държавите членки отчитат в максимална степен насоките, посочени в член 11, точка i).