Чл. 3

Член 3 Определения За целите на настоящия регламент, освен определенията, дадени в член 3 от Регламент (ЕО) № 2371/2002, важат следните определения: а) „общ допустим улов (ТАС)“ означава количеството, което може да бъде ежегодно отнемано от всеки запас; б) „квота“ означава определен дял от ТАС, отпуснат на Общността, държавите-членки или трети държави; в) „международни води“ означава водите, попадащи извън суверенитета или юрисдикцията на която и да е държава; г) „регулаторна зона на NAFO“ означава част от зоната на Организацията по риболов в Северозападния Атлантик (NAFO), която не попада под суверенитета или юрисдикцията на крайбрежните държави; д) „Скагерак“ означава областта, заключена на запад от линия, прекарана от фара Ханстолм до фара Линдеснес, и на юг от линия, прекарана от фара Скаген до фара Тистларна, и от тази точка до най-близката точка на шведския бряг; е) „Категат“ означава областта, заключена на север от линия, прекарана от фара Скаген до фара Тистларна, и от тази точка — до най-близката точка на шведския бряг и на юг — от линия, прокарана от Хасеньоре до Гнибенс Спидс, от Корсхаге до Сподсбйерг, и от Гилбйерг Ховед до Кулен; ж) „Заливът Кадиз“ означава областта на подучастък по ICES IXa източно от дължина 7°23′48″W.