Чл. 2

Член 2 Възстановяванията при износ се определят като се вземат под внимание следните елементи: a) положението и перспективите за развитие на: — цените на рибните продукти и наличните количества на пазара на Общността, — цените на рибните продукти на световния пазар; б) целите на общата организация на пазара на рибни продукти, които имат за предмет да осигурят равновесие и естествено развитие на цените и на търговския обмен на тези пазари; в) минималните разходи за пускане на пазара и за транспорт от пазари на Общността до пристанища и до други места на износ в Общността, както и разходите за подход до страните, за които е предназначен износът; г) икономическата значимост на предвидения износ.