Чл. 14

Член 14 Отчет за изменения в наличностите

1. От момента, в който операторите станат държатели на ядрени материали и за всяка зона на материален баланс, те предоставят на Комисията отчети за изменения в наличностите на всички ядрени материали, като използват формата, предвиден в приложение III.

Освен ако в особените разпоредби относно гаранциите по член 8 за дадена инсталация не е предвидено друго, отчетите за изменения в наличностите се изпращат на месечна основа, най-късно 15 дни след края на месеца, и в тях се описват всички изменения в наличностите, които са настъпили или са станали известни през съответния месец.

1. За месеците, в които се провежда инвентаризация на физическите наличности и датата на инвентаризацията на физическите наличности не е последният ден от месеца, се предоставят два отделни отчета за изменения в наличностите:

а) първи отчет за изменения в наличностите, съдържащ всички изменения в наличностите до датата на инвентаризацията на физическите наличности включително, който се изпраща най-късно заедно с втория отчет за изменения в наличностите или заедно с описа от инвентаризацията на физическите наличности и отчета за материалния баланс, ако последните бъдат изпратени преди втория отчет за изменения в наличностите; б) втори отчет за изменения в наличностите, съдържащ всички изменения в наличностите от първия ден след датата на инвентаризацията на физическите наличности до края на месеца, който се изпраща в рамките на 15 дни след края на месеца.

1. За месеците, в които не се провежда инвентаризация на физическите наличности, съответните оператори изпращат отчета за изменения в наличностите, като пренасят крайните регистрирани наличности от предходния месец.

1. Малките изменения в наличностите, като например изпращане на проби за анализ, може да бъдат групирани заедно както е заложено в особените разпоредби относно гаранциите по член 8 по отношение на въпросната инсталация, за да може да бъдат отчетени като само едно изменение в наличностите.

1. Отчетите за изменения в наличностите може да бъдат придружавани от бележки, които поясняват измененията в наличностите.