Чл. 2

Член 2 Обхват

1. Настоящият регламент се прилага по отношение на следните категории граждани на трети държави:

а) граждани на трети страни, посочени в приложение II към Регламент (ЕО) № 539/2001 на Съвета (33), които са освободени от изискването за виза при планирани престои на територията на държавите членки с продължителност не повече от 90 дни в рамките на всеки 180-дневен период; б) лица, които са освободени от изискването за виза съгласно член 4, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 539/2001 при планирани престои на територията на държавите членки с продължителност не повече от 90 дни в рамките на всеки 180-дневен период; в) граждани на трети държави, които са освободени от изискването за виза и които отговарят на следните условия: i) имат статут на членове на семейството на гражданин на Съюза, по отношение на които се прилага Директива 2004/38/ЕО, или членове на семейството на гражданин на трета държава, който се ползва от правото на свободно движение, равностойно на това на граждани на Съюза по силата на споразумение между Съюза и неговите държави членки, от една страна, и трета държава, от друга; и ii) не притежават карта за пребиваване съгласно Директива 2004/38/ЕО, или разрешение за пребиваване съгласно Регламент (ЕО) № 1030/2002.

1. Настоящият регламент не се прилага по отношение на:

а) бежанци, лица без гражданство или други лица, които не са граждани на никоя държава, които пребивават в държава членка и притежават издаден от нея документ за пътуване; б) граждани на трети държави, които са членове на семейството на гражданин на Съюза, по отношение на които се прилага Директива 2004/38/ЕО и които притежават карта за пребиваване съгласно същата директива; в) граждани на трети държави, които са членове на семейството на гражданин на трета държава, който се ползва от правото на свободно движение, равностойно на това на граждани на Съюза, по силата на споразумение между Съюза и неговите държави членки, от една страна, и трета държава, от друга страна, и които притежават карта за пребиваване съгласно Директива 2004/38/ЕО или разрешение за пребиваване съгласно Регламент (ЕО) № 1030/2002; г) притежатели на разрешения за пребиваване, посочени в член 2, точка 16 от Регламент (ЕС) 2016/399; д) притежатели на единни визи; е) притежатели на национални визи за дългосрочно пребиваване; ж) граждани на Андора, Монако и Сан Марино и притежатели на паспорт, издаден от града държава Ватикан или Светия престол; з) граждани на трети страни, които са притежатели на разрешително за местен граничен трафик, издадено от държавите членки съгласно Регламент (ЕО) № 1931/2006 на Европейския парламент и на Съвета (34), когато тези притежатели упражняват правото си в контекста на режима на местен граничен трафик; и) лица или категории лица, посочени в член 4, параграф 1, букви а)—е) от Регламент (ЕО) № 539/2001; й) граждани на трети държави, притежаващи дипломатически или служебни паспорти, които са освободени от изискването за виза по силата на международно споразумение, сключено между Съюза и трета държава; к) лица, към които е било приложено изискването за виза съгласно член 4, параграф 3 от Регламент (ЕО) № 539/2001; л) граждани на трети държави, упражняващи правото си на мобилност в съответствие с Директива 2014/66/ЕС (35) или Директива (ЕС) 2016/801 (36).