Чл. 50

Член 50

1. Разходите, обхванати от проверки на място, представляват най-малко 5 % от разходите, посочени в член 46, които се съфинансират от Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони (ЕЗФРСР) и се изплащат от разплащателната агенция всяка календарна година.

Когато по операция, подлежаща на проверка на място, са получени авансови или междинни плащания, тези плащания се включват в разходите, обхванати от проверките на място, посочени в първа алинея. Единствено проверките, извършени до края на съответната календарна година, се включват в постигането на мини­

1. малното ниво, посочено в параграф 1.

Искания за плащане, за които след административни проверки се установи, че не са допустими, не се включват в постигането на минималното ниво, посочено в параграф 1. Единствено проверките, отговарящи на всички изисквания на членове 49 и 51, могат да се вземат предвид за

1. постигането на минималното ниво, посочено в параграф 1.

4. Извадката от одобрени операции, подлежащи на проверка съгласно параграф 1, е съобразена в частност със следното: а) необходимостта да бъде проверена подходяща комбинация от видове и размери операции; б) всички рискови фактори, установени след национални проверки или проверки на Съюза; в) вида принос на операцията за риска от грешки при осъществяване на програмата за развитие на селските райони; г) необходимостта от поддържане на баланс между мерките и видовете операции; д) необходимостта да се избират на случаен принцип между 30 % и 40 % от разходите.

1. Когато при проверките на място се констатира значително неспазване в контекста на дадена мярка за подпомагане или вид операция, компетентният орган увеличава броя проверки за съответната мярка или вид операция до подходящо ниво през следващата календарна година.

Чрез дерогация от параграф 1, държавите членки могат да решат да намалят минималното ниво на извършваните

1. всяка календарна година проверки на място, посочени в параграф 1, на 3 % от сумата, съфинансирана от ЕЗФРСР.

Държавите членки могат да прилагат първа алинея само ако са изпълнени общите условия за намаляване на минималното ниво на проверките на място, определено от Комисията в съответствие с член 62, параграф 2, буква б) от Регламент (ЕС) № 1306/2013. Когато някое от условията, посочени във втора алинея, вече не е изпълнено, държавите членки незабавно отменят решението си за намаляване на минималното ниво на проверките на място. Те прилагат минималното ниво проверки на място, посочено в параграф 1, считано от следващата календарна година.