Чл. 2

Член 2

1. Замразяват се всички финансови средства и икономически ресурси, принадлежащи на или притежавани, държани или контролирани от физическите или юридическите лица, образуванията или органите, включени в списъка в приложение I.

1. Никакви финансови средства или икономически ресурси не могат да се предоставят пряко или непряко на разположение или в полза на физическите или юридическите лица, образуванията или органите, включени в списъка в приложение I.

1. Приложение I включва физически или юридически лица, образувания или органи:

а) които носят отговорност за действия или политики, застрашаващи мира, стабилността или сигурността на Нигер, или които са участвали пряко или непряко в такива действия или политики, оказвали са подкрепа или са извличали полза от тях; б) които подкопават конституционния ред в Нигер; в) чиито действия, политики или дейности подкопават демокрацията или принципите на правовата държава в Нигер, по-специално тези, които са отговорни за произволното задържане на представители на демократично избрани органи на Нигер; г) с участие в планирането, ръководенето или извършването на действия в Нигер, представляващи тежко нарушение на правата на човека или злоупотреба или нарушение на международното хуманитарно право, в зависилост от случая; д) които са свързани с посочените в букви а)—г) физически или юридически лица, образувания или органи.