Чл. 13

Член 13 Установяване на изискванията

1. В съответствие с общата цел за управление и смекчаване до приемливо ниво на установените рискове, заявителят трябва, преди подаването на заявление, да проведе процес на установяване на изискванията, с който да гарантира, че всички изисквания по отношение на проектирането на возилото във връзка с цялостния му жизнен цикъл:

а) са правилно идентифицирани; б) са отразени в съответни функции или подсистеми, или са взети предвид чрез условия за използването и други ограничения; и в) са изпълнени и валидирани. 2. При установяването на изискванията трябва по-специално да бъдат взети предвид следните изисквания: а) съществените изисквания за подсистемите, посочени в член 3 и специфицирани в приложение III към Директива (ЕС) 2016/797; б) техническата съвместимост между подсистемите, съдържащи се във возилото;

в) безопасното интегриране на подсистемите, съдържащи се във возилото; и г) техническата съвместимост на возилото с мрежата в района на използване.

1. Заявителят трябва да използва процеса на управление на рисковете, формулиран в приложение I към Регламент за изпълнение (ЕС) № 402/2013 на Комисията (1) в качеството на методика за установяване на изискванията по отношение на съществените изисквания „за безопасност“, отнасящи се за возилото и подсистемите, както и за безопасното интегриране между подсистемите по отношение на аспектите, обхванати в ТСОС и националните правила.