Чл. 31

Чл. 31.(1) Мярка "Популяризиране на пазарите на трети държави" е приложима за вина със защитено наименование за произход (ЗНП), защитено географско указание (ЗГУ) или за сортови вина без ЗНП/ЗГУ. (2) (Изм. - ДВ, бр. 32 от 2017 г., в сила от 21.04.2017 г.) По мярката се подпомагат следните дейности и свързаните с тях разходи:

1. Мерки за популяризиране или реклама, които изтъкват предимствата на продуктите, произведени в Европейския съюз, най-вече от гледна точка на качеството, безопасността на храните или грижата заоколната среда, като:

а) рекламни кампании - разходи за режисура, персонал, разходи за изработка на клипове - до три на брой, с максимална продължителност 30 секунди; б) разходи за дизайн, разходи за отпечатване на реклама и/или рекламни текстове (статия) в печатни издания, разходи за езикова адаптация (превод), както и разходи за публикуване на съобщение за дадено събитие (покана и/или прессъобщение); разходите за публикуване на съобщение за дадено събитие включват разходи за отпечатване и разходи за езикова адаптация; в) разходи за закупуване и брандиране на рекламни материали - ключодържатели, USB стикове, разходи за закупуване и брандиране на химикалки; г) разходи за дизайн и разходи за отпечатване на печатни рекламни материали - брошури, папки; д) разходи за дизайн на уебсайт и закупуване на домейн, разходи за хостинг и поддръжка на домейн, администриране на уебсайта по години.

1. Участия в мероприятия, като:

а) изложения с международна значимост - панаири и международни изложби, секторни или общи, насочени към специалистите или потребителите, разходи за такса за участие, наем на пространство, конструкция на щанд, персонал на щанд - до 2 хостеси, разходи за закупуване и брандиране на тениски и шапки за наетия персонал, наемане на техника (хладилници и монитори), такса за обслужване (вода, електричество, почистване, охрана, оборудване за дегустация), складиране и транспорт (външен и вътрешен) на мостри, както и разходи за самолетни билети, хотелско настаняване и дневни на представители от България съгласноНаредбата за служебните командировки и специализации в чужбина, приета с ПМС № 115 от 2004 г. (ДВ, бр. 50 от 2004 г.); б) демонстрации в търговски обекти (POS - point of sales) - разходи за наемане на щанд, осигуряване на персонал - 2 лица на обект, логистика и транспорт (външен и вътрешен) за мостри, складиране на мостри, както и разходи за самолетни билети, хотелско настаняване и дневни на представители от България съгласноНаредбата за служебните командировки и специализации в чужбина; в) организиране на посещения в България на заинтересовани представители от целевата/ите държава/и - търговци на дребно, сомелиери, туристически агенти, хотелски агенти, международни журналисти, отразяващи теми, свързани с вино; разходи за самолетни билети, хотели, изхранване (кетъринг) за гостите, наем на вътрешен транспорт, разходи за преводач.

1. Организиране и провеждане на действия, свързани с информационни кампании, по-специално относно режимите на ЕС, отнасящи се до наименованията за произход, географските указания и биологичното производство. Действията по букви "а" и "б" се изпълняват само паралелно с провеждане на мероприятия по т. 2, букви "а" или "б" и могат да включват разходи за:

а) организиране на бизнес срещи между професионалистите и потребителите, наемане на зали, техническо оборудване, осигуряване на кетъринг и вътрешен транспорт на мостри; б) организиране на работни срещи, тематични вечери/продуктова дегустация, разходи за вътрешен транспорт на мостри, наем на помещение, наем на техника/видеомонитор, хонорар на сомелиер от целевата/ите държава/и, хонорар на говорител (само за наето лице от целевата държава) и осигуряване на кетъринг.

1. Изпълнение на дейностите - разходи за закупуване на мостри, които не надвишават 10 на сто от общата сума на одобрените разходи на конкретната дейност.
2. Извършване на административни дейности - разходи за заплати на персонала, както и разходи за възнаграждения на лица, наети по граждански договори, разходи за управление на проекта, които не следва да надвишават 4 на сто от общата сума на одобрените и извършени дейности.
3. Изпълнение на дейностите - разходи за възнаграждение на организацията изпълнител, които не следва да надвишават 10 на сто от общата сума на одобрените и извършените дейности.

(3) Допустими за финансиране са разходите, които са осъществявани от и за сметка на кандидата и са направени след датата на подписване на договора за предоставяне на финансова помощ, сключен между одобрения кандидат и ДФЗ, и преди изтичането му. (4) Недопустими за финансиране са разходите за:

1. заделени средства за бъдещи загуби или дългове;
2. (изм. - ДВ, бр. 92 от 2015 г., в сила от 27.11.2015 г.) таксита и разходите в публичния транспорт, покрити от дневните;
3. банкови такси, банкови лихви и застраховки;
4. загуби при обмяна на валута;
5. разходи, които не попадат в обхвата на проекта;
6. създаване и развитие на търговска марка;

7.данъкдобавена стойност (ДДС) освен в случаите, когато той действително и окончателно е поет от бенефициент, различен от данъчно незадължени лица, посочени вчл. 13, ал. 1 от Директива 2006/112/ЕОна Съвета от 28 ноември 2006 г. относно общата система наданъка върху добавената стойност;

1. (нова - ДВ, бр. 32 от 2017 г., в сила от 21.04.2017 г.) извършване на дейности извън обхвата начл. 31, ал. 2.

(5) (Доп. - ДВ, бр. 92 от 2015 г., в сила от 27.11.2015 г., изм. - ДВ, бр. 32 от 2017 г., в сила от 21.04.2017 г.) Не се подпомагат проекти и дейности, получили финансиране съгласноРегламент (ЕО) № 3/2008на Съвета от 17 декември 2007 г. относно действията за информиране и насърчаване, свързани със селскостопанските продукти на вътрешния пазар и в трети страни (ОВ, L 3/1 от 5.01.2008 г.),Регламент (ЕС) № 1144/2014на Европейския парламент и на Съвета от 22 октомври 2014 г. за мерките за информиране и насърчаване, свързани със селскостопански продукти, прилагани на вътрешния пазар в трети държави и за отмяна на Регламент (ЕО) № 3/2008 на Съвета (OB, L 317/56 от 4.11.2014 г.) иРегламент (ЕС) № 1305/2013на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 г. относно подпомагане на развитието на селските райони от Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони (ЕЗФРСР) и за отмяна на Регламент (ЕО) № 1698/2005 на Съвета (ОВ, L 347/487 от 20.12.2013 г.) и с мерките, финансирани по национални и регионални кампании.

Раздел II.Изисквания към кандидатите