Чл. 2

Регламент (ЕО) № 2543/1999 на Комисията от 1 декември 1999 година относно номенклатурата на страните и териториите за външнотърговската статистика на Общността и статистиката на търговията между държавите-членкиТекст от значение за ЕИП.

Регламент

Член 2 Настоящият регламент влиза в сила на 1 януари 2000 г. Въпреки това държавите-членки имат право да използват тризначните цифрови кодове, които също са показани в приложението към настоящия регламент, до влизането в сила на разпоредбите, които преработват приложения 37 и 38 към Регламент (ЕИО) № 2454/93 на Комисията (4). Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 1 декември 1999 година. За Комисията Pedro SOLBES MIRA Член на Комисията

1

ОВ L 118, 25.5.1995 г., стр. 10.

2

ОВ L 48, 19.2.1998 г., стр. 6.

3

ОВ L 335, 10.12.1998 г., стр. 22.

4

ОВ L 253, 11.10.1993 г., стр. 1. ПРИЛОЖЕНИЕ НОМЕНКЛАТУРА НА СТРАНИТЕ И ТЕРИТОРИИТЕ ЗА ВЪНШНОТЪРГОВСКАТА СТАТИСТИКА НА ОБЩНОСТТА И ТЪРГОВИЯТА МЕЖДУ ДЪРЖАВИТЕ-ЧЛЕНКИ (Версия, валидна от 1 януари 2000 г.) ЕВРОПА

1

FR

001

Франция Включително Монако и френските отвъдморски департаменти (Реюнион, Гваделупа, Мартиника и Френска Гвиана) BE

017

Белгия LU

018

Люксембург NL

003

Нидерландия DE

004

Германия Включително остров Хелиголанд; изключва територията на Бюзинген IT

005

Италия Включително Ливиньо GB

006

Обединеното Кралство Великобритания, Северна Ирландия, островите в Ламанша и о-в Ман IE

007

Ирландия DK

008

Дания GR

009

Гърция PT

010

Португалия Включително Азорските острови и Мадейра ES

011

Испания Включително Балеарските острови и Канарските острови; изключва Сеута и Мелила XC

021

Сеута XL

023

Мелила Включително островите Пеньон де Велес де ла Гомера, Пеньон де Алусемас и Чафаринас. SE

030

Швеция FI

032

Финландия Включително Аландските острови AT

038

Австрия IS

024

Исландия NO

028

Норвегия Включително архипелагът Свалбард и остров Ян Майен LI

037

Лихтенщайн CH

039

Швейцария Включително германската територия Бюзинген и италианската община Кампионе д'Италия FO

041

Фарьорски острови AD

043

Андора GI

044

Гибралтар VA

045

Светият престол Наричан още Ватикана MT

046

Малта Включително Гозо и Комино SM

047

Сан Марино TR

052

Турция EE

053

Естония LV

054

Латвия LT

055

Литва PL

060

Полша CZ

061

Чешка република SK

063

Словакия HU

064

Унгария RO

066

Румъния BG

068

България AL

070

Албания UA

072

Украйна BY

073

Беларус Често наричана Белорусия MD

074

Молдова (Република) RU

075

Руска федерация Често наричана Русия Sl

091

Словения HR

092

Хърватия BA

093

Босна и Херцеговина YU

094

Югославия Сърбия и Черна гора MK

2

096

Бивша югославска република Македония CY

600

Кипър АФРИКА

1

MA

204

Мароко DZ

208

Алжир TN

212

Тунис LY

216

Либийска арабска Джамахирия Често наричана Либия EG

220

Египет SD

224

Судан MR

228

Мавритания ML

232

Мали BF

236

Буркина Фасо NE

240

Нигер TD

244

Чад CV

247

Кабо Верде SN

248

Сенегал GM

252

Гамбия GW

257

Гвинея-Бисау GN

260

Гвинея SL

264

Сиера Леоне LR

268

Либерия CI

272

Кот д'Ивоар Често наричана Бряг на слоновата кост GH

276

Гана TG

280

Того BJ

284

Бенин NG

288

Нигерия CM

302

Камерун CF

306

Централноафриканска република GQ

310

Екваториална Гвинея ST

311

Сао Томе и Принсипи GA

314

Габон CG

318

Конго CD

322

Конго (Демократична република) По-рано Заир RW

324

Руанда BI

328

Бурунди SH

329

Света Елена Включително островите Асенсион и Тристан да Куня AO

330

Ангола Включително Кабинда ET

334

Етиопия ER

336

Еритрея DJ

338

Джибути SO

342

Сомалия KE

346

Кения UG

350

Уганда TZ

352

Танзания (Обединена република) Танганайка, Занзибар и Пемба SC

355

Сейшелски о-ви Острови Мае, Праслин, Ла Диг, Фрегат и Силует; острови Амиранте (включително Дерош, Алфонс, Плат и Коетиви); острови Фаркуар (включително Провидънс); острови Алдабра и острови Космоледо. IO

357

Британска територия в Индийския океан Архипелаг Чагос MZ

366

Мозабмик MG

370

Мадагаскар MU

373

Мавриций Мавриций, остров Родригес, остров Агалега и плитчините Каргадос Карахос (о-ви Сейнт Брандос) KM

375

Коморски острови Гранд комор, Анжуан и Мохели YT

377

Майот Гранд Тер и Памандзи ZM

378

Замбия ZW

382

Зимбабве MW

386

Малави ZA

388

Южна Африка NA

389

Намибия BW

391

Ботсуана SZ

393

Свазиленд LS

395

Лесото АМЕРИКА

1

US

400

Съединени щати Включително Пуерто Рико CA

404

Канада GL

406

Гренландия PM

408

Сен Пиер и Микелон MX

412

Мексико BM

413

Бермуда GT

416

Гватемала BZ

421

Белиз HN

424

Хондурас Включително островите Суан SV

428

Ел Салвадор NI

432

Никарагуа Включително островите Корн CR

436

Коста Рика PA

442

Панама Включително предишната Зона на канала AI

446

Ангуила CU

448

Куба KN

449

Сент Китс и Невис HT

452

Хаити BS

453

Бахамски острови TC

454

Острови Търкс и Кайкос DO

456

Доминиканска република VI

457

Виржински острови на САЩ AG

459

Антигуа и Барбуда DM

460

Доминика KY

463

Каймановите острови JM

464

Ямайка LC

465

Сейнт Лусия VC

467

Сейнт Винсент Включително Северни Гренадини VG

468

Британски Виргински острови BB

469

Барбадос MS

470

Монсерат TT

472

Тринидад и Тобаго GD

473

Гренада Включително Южни Гренадини AW

474

Аруба AN

478

Нидерландски Антили Кюрасао, Бонер, Сент Евстатиус, Саба и южната част на Сент Маартен CO

480

Колумбия VE

484

Венецуела GY

488

Гаяна SR

492

Суринам EC

500

Еквадор Включително островите Галапагос PE

504

Перу BR

508

Бразилия CL

512

Чили BO

516

Боливия PY

520

Парагвай UY

524

Уругвай AR

528

Аржентина FK

529

Фолклендски острови АЗИЯ

1

LB

604

Ливан SY

608

Сирийска арабска република Наричана още Сирия IQ

612

Ирак IR

616

Иран (Ислямска република) Наричан още Иран IL

624

Израел XP

625

Западен бряг и ивицата Газа Западният бряг включва Източен Йерусалим JO

628

Йордан SA

632

Саудитска Арабия KW

636

Кувейт BH

640

Бахрейн QA

644

Катар AE

647

Обединени арабски емирства Абу Даби, Дубай, Шарджа, Аджман, Ум ал Кайвайн, Рас ал Хайма и Фуджейра OM

649

Оман YE

653

Йемен По-рано Северен Йемен и Южен Йемен GE

076

Грузия AM

077

Армения AZ

078

Азърбайджан KZ

079

Казахстан TM

080

Туркменистан UZ

081

Узбекистан TJ

082

Таджикистан KG

083

Киргизстан AF

660

Афганистан PK

662

Пакистан IN

664

Индия BD

666

Бангладеш MV

667

Малдивски острови LK

669

Шри Ланка NP

672

Непал BT

675

Бутан MM

676

Мианмар Наричана още Бирма TH

680

Тайланд LA

684

Лаоска народна демократична република Наричана още Лаос VN

690

Виетнам KH

696

Камбоджа ID

700

Индонезия MY

701

Малайзия Полуостровна Малайзия и Източна Малайзия (Саравак, Сабах и Лабуан) BN

703

Бруней Даруссалам Наричан още Бруней SG

706

Сингапур PH

708

Филипини MN

716

Монголия CN

720

Китай KP

724

Корея (Народна демократична република) Наричана още Северна Корея KR

728

Корея (Република) Наричана още Южна Корея JP

732

Япония TW

736

Тайван HK

740

Хонконг MO

743

Макао ОКЕАНИЯ

1

AU

800

Австралия PG

801

Папуа-Нова Гвинея Източна част на Нова Гвинея; Архипелаг Бисмарк (включително Нова Британия, Нова Ирландия, Лавонгаи (Нов Хановер) и острови на Адмиралтейството); Северни Соломонови острови (Бугенвил и Бука); острови Тробриан, остров Удларк; острови д'Антркасто и архипелаг Луизиад XO

802

Австралийска Океания Кокосови (Кийлинг острови), Коледен остров, остров Хърд и острови Макдоналд и остров Норфолк NR

803

Науру NZ

804

Нова Зеландия Изключва владението Рос (Антарктика) SB

806

Соломонови острови TV

807

Тувалу NC

809

Нова Каледония Включително островите Лоялти (Маре, Лифу и Увеа) XA

810

Американска Океания Американска Самоа, Гуам, Малки далечни острови на САЩ (остров Бейкър, остров Хаулънд, остров Джарвис, атол Джонстън, риф Кингман, острови Мидуей, атол Палмира и остров Уейк) WF

811

Уолис и Футуна Включително Алофи KI

812

Кирибати PN

813

Питкерн XZ

814

Новозеландска Океания Токелау и Ниуе; острови Кук FJ

815

Острови Фиджи VU

816

Вануату TO

817

Тонга WS

819

Самоа MP

820

Северни Мариански острови PF

822

Френска Полинезия Маркизки острови, острови Общество (включително Таити), острови Туамоту, острови Гамбиер и Аустрал. Също така остров Клипертън FM

823

Микронезия (Федерални щати на) Яп, Косре, Чук, Понпей MH

824

Остров Маршал PW

825

Палау ДРУГИ ТЕРИТОРИИ XR

890

Полярни региони Арктически региони, които не са определени или класифицирани другаде: Антарктика (територията южно от 60° южна ширина); включително остров Амстердам, остров Сейнт Пол, Архипелаг Кроза и острови Кергелен; остров Буве; Южна Джорджия и Южни Сандвичеви острови РАЗНИ QU

958

Страни и територии, които не са определени Не е задължително или QV

959

Страни и територии, които не са определени в контекста на търговията вътре в Общността Не е задължително QW

960

Страни и територии, които не са определени в контекста на търговията с трети страни Не е задължително QX

977

Страни и територии, които не се разкриват от търговски или военни съображения Не е задължително или QY

978

Страни и територии, които не се разкриват от търговски или военни съображения в контекста на търговията вътре в Общността Не е задължително QZ

979

Страни и територии, които не се разкриват от търговски или военни съображения в контекста на търговията вътре в Общността Не е задължително

1

Разделянето на страни и територии по континенти не засяга съдържанието на географските или икономическите зони, използвани в статистическите публикации.

2

Временен код, който не предопределя по никакъв начин окончателната номенклатура за тази страна, която ще бъде съгласувана след приключване на преговорите, които в момента текат по тази тема в Обединените нации.

Практика по чл. 2

0 решения, 0 цитирания

Няма налични съдебни препратки за избрания филтър.