Чл. 4

Член 4 Изпитвания за проверка в експлоатация

1. Органът по одобряването избира за целите на изпитванията, посочени в параграф 2, превозни средства в експлоатация, които са в състояние, представително за дадено превозно средство, правилно поддържано и използвано, и чиито характеристики са обхванати от тези, записани в информационния файл за клиента.

Органът по одобряването проверява дали специфичните стойности на емисиите на CO2 и на разхода на гориво, 2. записани в информационния файл за клиента, на превозните средства, избрани в съответствие с параграф 1, отговарят на емисиите на CO2 и разхода на гориво на превозните средства в експлоатация и дали не се използват изкуствени стратегии, посредством някое от следните изпитвания: а) б) в) г) за даден брой превозни средства, определени въз основа на метод за статистическа оценка: пътни изпитвания в съответствие с контролната процедура за изпитването (VTP), определена в приложение Xa към Регламент (ЕС) 2017/2400, включително административна проверка на входящата информация, входящите данни и обработката на данните;

за даден брой превозни средства, определени въз основа на метод за статистическа оценка: изпитвания за въздушно съпротивление в съответствие с точка 3 от приложение VIII към Регламент (ЕС) 2017/2400 (изпитване при постоянна скорост с измервания на въртящия момент); за даден брой гуми, определени въз основа на метод за статистическа оценка: изпитвания на коефициента на съпротивление при търкаляне на гумите, при които всяка гума се изпитва в референтна лаборатория, съгласно определеното в точка 1 от приложение V към Регламент (ЕС) 2020/740 на Европейския парламент и на Съвета (5) и в съответствие с точка 3.2 от приложение X към Регламент (ЕС) 2017/2400; за даден брой превозни средства, определени въз основа на метод за статистическа оценка: изпитвания на масата, при които „коригираната действителна маса на превозното средство“, както е определено в точка 2, параграф 4 от приложение III към Регламент (ЕС) 2017/2400, или „коригираната маса в готовност за движение“, както е определено в Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/1362, се проверяват чрез претегляне на превозното средство и прилагане на корекции, ако е целесъобразно;

д) за подходящ брой превозни средства: специални изпитвания, при които се използват методи за виртуално или физическо изпитване, за да се провери наличието на изкуствени стратегии. Органът по одобряването възлага изпитванията по параграф 2 на техническа служба, която не е провела за 3. съответните превозни средства същия тип изпитвания за целите на сертифицирането на свързаните с емисиите на CO2 и разхода на гориво свойства на компоненти, отделни технически възли и системи, както е посочено в Регламент (ЕС) 2017/2400.

1. Органът по одобряването оценява резултатите от изпитванията на отделните изпитвани превозни средства и установява дали стойностите на емисиите на CO2 и на разхода на гориво на превозните средства в експлоатация са по-високи от стойностите на емисиите на CO2 и разхода на гориво, записани в информационните файлове за клиента, като взема предвид статистическата оценка на изпитванията, посочени в параграф 2, букви а)—г), и преценява дали са използвани изкуствени стратегии.
2. При поискване всеки производител предоставя на органа по одобряването и на всеки субект, извършващ изпитвания за проверка в експлоатация, цялата информация, документация и технически спецификации или съдействие, които са необходими за адекватното извършване на проверката в експлоатация.

(5) Регламент (ЕС) 2020/740 на Европейския парламент и на Съвета от 25 май 2020 г. относно етикетирането на гуми по отношение на горивната ефективност и други параметри, за изменение на Регламент (ЕС) 2017/1369 и за отмяна на Регламент (ЕО) № 1222/2009 (ОВ L 177, 5.6.2020 г., стр. 1). ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/1127/oj 3/4

BG OB L, 16.4.2024 г.