Чл. 4

Член 4 Обща задача на Агенцията

1. Агенцията:

a) предоставя на Съюза и на държавите членки фактическа, обективна, надеждна и сравнима информация, ранно предупреждение и оценка на риска на равнището на Съюза относно наркотиците, употребата на наркотици, свързаните с употребата на наркотици разстройства и наркомании, превенцията, лечението, грижите, намаляването на рисковете и вредите, рехабилитацията, социалната реинтеграция, възстановяването, пазарите на наркотици и предлагането на наркотици, включително незаконното производство и трафика, и други свързани с наркотиците проблеми и последиците от тях; и б) препоръчва подходящи и конкретни, основани на доказателства действия за ефикасно и своевременно справяне с предизвикателствата, свързани с наркотиците, употребата на наркотици, свързаните с употребата на наркотици разстройства и наркомании, превенцията, лечението, грижите, намаляването на рисковете и вредите, рехабилитацията, социалната реинтеграция, възстановяването, пазарите на наркотици и предлагането на наркотици, включително незаконното производство и трафика, и други свързани с наркотиците проблеми и последиците от тях.

1. При изпълнението на своите задачи Агенцията гарантира пълното спазване на основните права и на правилата за защита на данните и прилага основан на доказателства, интегриран, балансиран и мултидисциплинарен подход към явлението наркотици. Този подход включва аспектите, свързани с правата на човека, половете и равенството между тях, възрастта, здравеопазването, равенството в здравеопазването, както и социалните аспекти.