Чл. 6

Член 6 Събиране и разпространяване на информация и данни

1. Агенцията:

a) събира относима информация и данни, включително информация и данни, които са съобщени от националните фокусни центрове, или са изготвени в резултат на научни изследвания, или могат да бъдат получени от отворени източници, или идват от източници от Съюза, неправителствени източници и компетентни международни организации и органи; б) събира информация и данни, необходими за мониторинга на полиупотребата на вещества и последиците от нея съгласно член 7, параграф 1, буква г); в) събира наличната информация и данни от националните фокусни центрове, в сътрудничество с Европол, относно новите психоактивни вещества и съобщава тази информация без ненужно забавяне на националните фокусни центрове, националните звена на Европол и Комисията; г) събира и анализира информация и данни за прекурсорите и за отклоняването и трафика на прекурсори; д) провежда и възлага научноизследователски и мониторингови проучвания, изследвания, проучвания за осъществимост и пилотни проекти, необходими за изпълнението на задачите ѝ; е) осигурява подобрена сравнимост, обективност и надеждност на информацията и данните на равнището на Съюза, като установява в сътрудничество с националните фокусни центрове показатели и незадължителни общи стандарти, за да се осигури по-голяма еднородност на измервателните методи, използвани от държавите членки и Съюза; Агенцията може да препоръчва спазването на тези незадължителни общи стандарти; ж) тясно си сътрудничи със съответните органи, служби и агенции на Съюза и с международни организации и органи, по-специално СНПООН и INCB, за да се улесни уведомяването и да се избегнат ненужни тежести за държавите членки.

1. Агенцията събира съответните национални данни чрез националните фокусни центрове. Преди събирането на данните Агенцията и националните фокусни центрове обсъждат и съгласуват националния пакет за докладване. Агенцията може да използва допълнителни източници на информация за националните данни. Когато Агенцията използва такива допълнителни източници, тя надлежно информира съответния национален фокусен център. Когато е възможно, събраните данни се дезагрегират по пол и когато е възможно, по полова идентичност. Тези данни отчитат чувствителните към пола аспекти на политиката в областта на наркотиците.

1. Агенцията разработва, в рамките на своя мандат, методи и подходи за събиране на данни, включително чрез проекти с външни партньори.

1. Агенцията разработва необходимите цифрови решения с цел събирането, потвърждаването, анализирането, докладването, управлението и обмена на информация и данни, включително по автоматизиран начин.

1. Агенцията разпространява информация и данни, като:

a) предоставя на Съюза, държавите членки и други заинтересовани страни информацията, която изготвя, включително във връзка с новости и променящи се тенденции; б) осигурява широко разпространение на своите анализи, заключения и доклади, включително сред научната общност, организациите на гражданското общество и засегнатите общности, включително лицата, които употребяват наркотици, с изключение на класифицираната и чувствителната некласифицирана информация, посочена в член 49; в) публикува, въз основа на данните, които събира, редовен доклад за състоянието на явлението наркотици и нововъзникващите тенденции; г) създава и предоставя публични източници на научна документация; д) предоставя информация относно стандарти за качество, основани на доказателства най-добри практики, иновативни подходи и приложими резултати от научни изследвания в държавите членки и улеснява обмена на информация относно и прилагането на тези стандарти и практики.

1. Когато е целесъобразно, Агенцията може да разпространява информация и данни, дезагрегирани по-специално по държава членка, пол, полова идентичност, възраст, увреждане и социално-икономически статус, в съответствие с приложимото право на Съюза, по-специално в областта на защитата на данните.

1. При разпространението на информация и данни съгласно параграф 5 Агенцията посочва техните източници.

1. Агенцията не разпространява или предава информация и данни, даващи възможност за идентифициране на лица или малки групи лица.