Чл. 2

Член 2 Определения За целите на настоящия регламент се прилагат следните определения: 1) „съответно лице“ при застрахователните посредници и застрахователните дружества означава някое от следните лица: а) директор, партньор или равнопоставен на него, или управител на посредника или на дружеството, когато е приложимо; б) служител на застрахователния посредник или на застрахователното дружество, както и всяко физическо лице, чиито услуги са предоставени на разположение и под контрола на застрахователния посредник или на застрахова­ телното дружество и което участва в разпространяването на основаващи се на застраховане инвестиционни продукти; в) физическо лице, което по споразумение за възлагане на дейности на външни изпълнители пряко участва в предоста­ вянето на застрахователния посредник или на застрахователното дружество на услуги във връзка с разпространя­ ването от този посредник или от това дружество на основаващи се на застраховане инвестиционни продукти; 2) „стимул“ означава такса, комисиона или непарична облага, която застрахователен посредник или застрахователно дружество предоставя на дадена страна или получава от нея във връзка с разпространението на основаващ се на застраховане инвестиционен продукт, с изключение на клиента, участващ в такава сделка, и на лицето, действащо от името на този клиент; 3) „механизъм за стимулиране“ означава набор от правила, с които се урежда плащането на стимули, в т.ч. условията на плащане на тези стимули.