Чл. 3

ОВ L 269, 10.10.2013 г., стр. 1.

Регламент (ЕИО) № 2658/87 на Съвета от 23 юли 1987 г. относно тарифната и статистическа номенклатура и Общата митническа тарифа (ОВ L 256, 7.9.1987 г., стр. 1). 20.4.2018 г. BG Официален вестник на Европейския съюз L 101/19 Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки. Съставено в Брюксел на 12 април 2018 година. За Комисията, от името на председателя, Stephen QUEST Генерален директор Генерална дирекция „Данъчно облагане и митнически съюз“ L 101/20 BG Официален вестник на Европейския съюз 20.4.2018 г. Описание на стоките

Надуваема възглавничка от пластмаса (т.нар. „въз­ главничка за инвалидна количка“) с приблизи­ телни размери 40 × 40 cm, състояща се от две правоъгълни взаимосвързани отделения, напъл­ нени с въздух. Всяко отделение съдържа напъл­ нена с въздух торба от пластмаса, покрита с тъ­ нък слой от силикон. Възглавничката е регулируема в съответствие със степента, до която двете отделения са напълнени, което позволява позицията на пластмасовата торба във всяко отделение да се сменя, когато по­ лзващото възглавничката лице седи на нея. Възглавничката е облечена в снемаем противо­ плъзгащ калъф от текстилни материали, към до­ лната страна на който са прикрепени две самоза­ лепващи се ленти тип „велкро“. Изделието е предназначено да предотвратява въз­ никването на декубитални рани при ползващото го лице. То има облекчаващ ефект за седалищните кости и повишава удобството на ползващото го лице. Вж. изображенията (*) ПРИЛОЖЕНИЕ Класиране (Код по КН)

3926 90 97 Основания

Класирането се определя от общи правила 1, 3, буква б) и 6 за тълкуване на Комбинираната но­ менклатура и от описанието на кодове по КН 3926, 3926 90 и 3926 90 97. Класирането на изделието в позиция 9404 (арти­ кули за легла и подобни артикули) се изключва, защото възглавничките за пълнене с въздух (пнев­ матични) са изключени от тази позиция по сми­ съла на забележка 1, буква а) към глава 94 и сле­ дователно от пластмаса се класират в позиция 3926 (виж също Обяснителните бележки към Хармонизираната система (ОБХС) за позиция 9404, последен пара­ граф, буква б). пневматичните възглавнички Класирането в код по КН 8714 20 00 като части и принадлежности за инвалидни колички и други превозни средства за инвалиди също се изключва, тъй като изделието не може да бъде определено като предназначено за използване изключително или главно с инвалидни колички и други пре­ возни средства за инвалиди по смисъла на забе­ лежка 3 към раздел XVII. Предвид своите обек­ тивни характеристики изделието може да се използва за много седалки и столове, както и за седалки на инвалидни колички. Например изде­ лието не е предназначено за употреба със спе­ циална седалка, тъй като то не разполага с кон­ кретни средства, чрез които да може да бъде прикрепено, което би било указание за това, че се използва със специална седалка. Противоплъз­ гащият калъф и самозалепващите се ленти тип „велкро“ може да се прикрепят към множество различни видове седалки. Следователно нищо не определя изделието като предназначено за из­ ползване със специален вид седалка (вж. също ОБХС за позиция 8714, първи параграф, i). Освен това класиране в код по КН 8714 20 00 като части и принадлежности за инвалидни ко­ лички и други превозни средства за инвалиди се изключва, защото изделието нито е абсолютно необходимо за функционирането на инвалидната количка, нито приспособява инвалидната ко­ личка за конкретна операция, нито увеличава диапазона от операции, нито ѝ позволява да из­ пълнява особена функция, свързана с главната ѝ функция, която е да се даде възможност на човек с увреждания да се движи (вж. решение на Съда от 16 юни 2011 г. по дело Unomedical, C-152/10, ECLI:EU:C:2011:402, т. 29, 30 и 36). Инвалидните колички с възглавничка действат по същия начин като без такава. Възглавничката само прави инвалидната количка по-удобна и по- поносима за потребителите. 20.4.2018 г. BG Официален вестник на Европейския съюз L 101/21

(2)

Въпреки че изделието се състои от различни ком­ поненти (възглавничката от пластмаса, а калъфът от текстилни материали), то трябва да бъде кла­ сирано съгласно пластмасовата възглавничка, тъй като именно възглавничката му придава основния характер по смисъла на общо правило 3, буква б). Текстилният компонент е просто калъф, който предпазва основния компонент и го държи на мя­ сто. Следователно изделието трябва да бъде кла­ сирано според материала, от който е направено, в код по КН 3926 90 97 като „други изделия от пластмаси“. (*) Изображенията са само за информация.