Чл. 4

Член 4 Извличане на данни Данните, свързани със злополуки, записани от устройствата за записване на данни от инциденти, се предоставят за 1. извличане чрез серийния порт на стандартизирания ел. съединител за данни, посочен в точка 2.9 от приложение Х към Регламент (ЕС) 2018/858. Когато серийният порт за данни вече не функционира след сблъсък, данните трябва да могат да се извличат чрез пряка връзка с устройството за записване на данни от инциденти.

Производителят на превозното средство предоставя на органа по одобряване на типа и по искане на орган по 2. одобряване на типа — на всеки заинтересован производител или сервиз на компоненти, уреди за диагностика или оборудване за изпитване — информация за начина, по който данните от инциденти могат да бъдат достъпни, извличани и тълкувани. (4) Регламент (ЕС) 2018/858 на Европейския парламент и на Съвета от 30 май 2018 г. относно одобряването и надзора на пазара на моторни превозни средства и техните ремаркета, както и на системи, компоненти и отделни технически възли, предназначени за такива превозни средства, за изменение на регламенти (ЕО) № 715/2007 и (ЕО) № 595/2009 и за отмяна на Директива 2007/46/ЕО (ОВ L 151, 14.6.2018 г., стр. 1). (5) Правило № 155 на ООН — Единни предписания за одобрение на превозни средства по отношение на киберсигурността и системата за управление на киберсигурността [2021/387] (OВ L 82, 9.3.2021 г, стр. 30).

6.4.2022 г. BG Официален вестник на Европейския съюз L 107/21 Превозните средства и техните устройства за записване на данни от инциденти се проектират по начин, който

1. позволява на уред за извличане на данни да изготвя доклади за инциденти, съдържащи следните елементи от данни:

а) всеки от задължителните елементи от данни, изисквани съгласно Правило № 160 на ООН; б) точният тип, вариант и версия на превозното средство (включително монтираните активни системи за безопасност и за предотвратяване на произшествия) на превозното средство, в което се намира устройството за записване на данни от инциденти. Данните, посочени в буква б) по-горе, са на разположение и при приключване на изпитването на сблъсък, посочено в точка 5.4.3 от Правило № 160 на ООН. Записаните данни от устройството за записване на данни от инциденти не са разполагаеми за извличане чрез 4. интерфейси, които са достъпни, без да е необходимо да се отключва превозното средство или да се използват инструменти, нито чрез интерфейси на превозното средство за безжични връзки.

5. Данните от устройството за записване на данни от инциденти, предоставени съгласно параграф 1: а) са разполагаеми в машинночетим формат; б) не включват, нито са разполагаеми заедно с информация, която позволява свързването им с физическо лице.