Чл. 5

Член 5 Документи за многогодишно индикативно планиране

1. Документът за многогодишно индикативно планиране осигурява необходимата съгласуваност и допълване между разделите на ИПП в дадена страна бенефициер. По-специално, той отразява принципите, определени в член 9.

1. В съответствие с разпоредбите на член 20, параграф 3 от Регламента за ИПП и в контекста на консултациите, предвидени в член 6, параграф 1 от същия регламент, Комисията се стреми да даде достатъчно време на съответните участници, включително държавите-членки, за предоставяне на забележки относно този документ.

1. За всяка съответна страна документите за многогодишно индикативно планиране включват:

а) обща информация, включително кратко описание на процеса на консултации със и в страната бенефициер; б) описание на целите на сътрудничеството на Европейския съюз в съответната страна; в) консолидирана оценка на предизвикателствата, нуждите и относителното значение на приоритетите на подпомагането; г) преглед на предишното и настоящото сътрудничество на Европейския съюз, включително анализ на нуждите и възможностите за усвояване, натрупания опит и съответните дейности на други донори, ако е налична такава информация; д) за всеки раздел описание на начина, по който консолидираната оценка, посочена в буква в) по-горе, е отразена в стратегическите избори, и описание на основните области, определени за подпомагане в съответната страна, както и на очакваните резултати; е) индикативни финансови средства за основните области на интервенция съгласно всеки раздел на ИПП.

1. Регионалните и хоризонталните програми могат да бъдат включени в отделни документи за многогодишно индикативно планиране и в специални такива с няколко бенефициери.