Чл. 55

Член 55 Плащания

1. Плащането от Комисията на участието на Общността се извършва в рамките на наличните средства.

1. Съгласно член 81 от Регламент (ЕО, Евратом) № 1605/2002 плащанията се извършват при представяне на доказателство, че съответната операция е в съответствие с разпоредбите на Регламента за ИПП, настоящия регламент, договора или отпускането на субсидии.

1. Бюджетните кредити, необходими за покриване на разходите, посочени в годишните програми, се предоставят чрез едно или повече от следните действия: плащане на цялата дължима сума, авансово финансиране, едно или повече междинни плащания, плащане на салдото по дължимите суми.

1. Плащанията от Комисията се извършват винаги когато е възможно в еуро към сметка в еуро.