Чл. 61
НАРЕДБА № 6 ОТ 12 ЮНИ 1995 Г. ЗА ТРАНСКРИПЦИЯ И ПРАВОПИС НА ЧУЖДИ ГЕОГРАФСКИ ИМЕНА НА БЪЛГАРСКИ ЕЗИК
НаредбаГлава осма
1
Правописът на сложните и съставни английски географски имена е в съответствие с изискванията начл. 13. Примери: Newport - Нюпорт, Portland - Портланд, Los Angeles - Лос Анджелес, New York - Ню Йорк, Stratford-on-Avon - Стратфорд он Ейвън, O'Leary - О'Лиъри.
2
Дублетните форми от типа Cape Town (Кейп Таун) и Capetown (Кейптаун) се изписват в зависимост от оригиналното им изписване в конкретния случай.
3
При предаването на притежателния падеж апостроф не се пише на български (Peter's River - Питърс Ривър).
Практика по чл. 61
0 решения, 0 цитирания
Няма налични съдебни препратки за избрания филтър.