Чл. 1

Член 1 Налага се временно антидъмпингово мито върху вноса на калиев ацесулфам (калиева сол на 6-метил-1,2,3- 1. оксатиазин-4(3Н)-он 2,2-диоксид; CAS RN 55589-62-3) с произход от Китайската народна република, както и калиев ацесулфам с произход от Китайската народна република, съдържащ се в препрати и/или смеси, понастоящем класиран в кодове по КН ex 2106 90 92, ex 2106 90 98, ex 2934 99 90 (код по ТАРИК 2934 99 90 21), ex 3824 90 92, ex 3824 90 93 и ex 3824 90 96. Ставката на временното антидъмпингово мито, приложимо за продукта, описан в параграф 1 и произвеждан от

1. изброените по-долу дружества, е, както следва:

Дружество Anhui Jinhe Industrial Co., Ltd. Suzhou Hope Technology Co., Ltd. Anhui Vitasweet Food Ingredient Co., Ltd. Всички други дружества Всички дружества, които декларират препарати и/или смеси, несъдържащи калиев ацесулфам с произход от Китайската народна република

Ставка на временното антидъмпингово мито — евро на килограм нетно тегло Допълнителен код по ТАРИК 3,19 3,15 1,23 3,19 0 C046 C047 C048 C999 C045 Антидъмпинговото мито върху калиев ацесулфам, съдържащ се в препарати и/или смеси, се прилага пропорционално

1. на общото му тегловно съдържание в препаратите и/или смесите.
2. Прилагането на индивидуалните митнически ставки, определени за посочените в параграф 2 дружества, зависи от представянето пред митническите органи на държавите членки на валидна търговска фактура, която отговаря на изискванията, посочени в приложение I. Ако такава фактура не бъде представена, се прилага митото, приложимо за всички други дружества.

Допускането на посочения в параграф 1 продукт за свободно обращение в Съюза става след представянето на

1. парична гаранция, равностойна по размер на временното мито.

6. Освен ако е предвидено друго, се прилагат съответните действащи разпоредби в областта на митническото облагане.

L 125/32 BG Официален вестник на Европейския съюз 21.5.2015 г.