Чл. 13

Член 13 Изисквания за машинно четим формат за ОМП (член 27ж, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 600/2014) ОМП публикува изискваните от член 27ж, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 600/2014 сведения в машинно четим

1. формат.
2. Форматът на публикуване се приема за машинно четим, когато са изпълнени изброените по-долу условия:

а) б) в) г) сведенията са във файлов формат, структуриран така, че програмните приложения да могат лесно да идентифицират, разпознават и извличат конкретни данни; сведенията се съхраняват в подходяща информационна архитектура, която позволява автоматичен достъп; сведенията са достатъчно надеждни за осигуряването на непрекъснатост и стабилност на функционирането на предоставяните услуги, както на съответстваща скорост на достъпа;

сведенията са с възможност за достъп, четене, използване и копиране от безплатен и общодостъпен компютърен софтуер. За целите на първа алинея, буква а) файловият формат се определя от безплатни, незащитени от права на собственост и общодостъпни стандарти. Файловият формат се състои от вида на файла или съобщенията, от правилата за идентифицирането им, както и от наименованието и вида данни на съдържащите се в тях полета. 3. ОМП: а) б) оповестява публично указанията, като разяснява начините за лесен достъп и използване на данните, и посочва файловия формат; оповестява публично всяка промяна в указанията по буква а) поне три месеца преди влизането им в сила, освен ако неотложна и надлежно обоснована необходимост не налага промените в указанията да влязат в сила по-бързо; в) помества на главната си страница връзка към указанията по буква а). 12/20 ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/1143/oj

OB L, 3.11.2025 г. BG Член 14 Подлежащи на публикуване от ОМП отчети за сделка (член 27ж, параграф 2 от Регламент (ЕС) № 600/2014) ОМП оповестява публично следните сведения: а) б) за сделките с акции, депозитарни разписки, борсово търгувани фондове (БТФ), сертификати и други подобни финансови инструменти – данните за сделката, посочени в таблица 3 от приложение I към Делегиран регламент (ЕС) 2017/587 на Комисията (11), като се използват съответните кодове в таблица 4 от приложение I към Делегиран регламент (ЕС) 2017/587; за сделките с облигации, структурирани финансови продукти, квоти за емисии и деривати – данните за сделката, посочени в таблица 2 от приложение II към Делегиран регламент (ЕС) 2017/583 на Комисията (12), като се използват съответните кодове, изброени в таблица 3 от приложение II към Делегиран регламент (ЕС) 2017/583. ГЛАВА II ЛИЦЕНЗИОННИ ИЗИСКВАНИЯ ЗА ДКД Член 15 Осведомяване на ЕОЦКП (членове 27гб, параграф 1 и 27е, параграф 2 от Регламент (ЕС) № 600/2014) Заявителят на лиценз за управление на система с консолидирани данни (СКД) по член 27гб от Регламент (ЕС)

1. № 600/2014 предоставя на ЕОЦКП сведенията по членове 16—29.

ДКД незабавно уведомява ЕОЦКП за всяка съществена промяна в предоставените при издаването на лиценза или след

1. това сведения.

Член 16 Сведения за собствеността (член 27га, параграф 2, буква г) от Регламент (ЕС) № 600/2014) Заявителят на лиценз за управление на СКД по член 27гб от Регламент (ЕС) № 600/2014 включва в заявлението си за

1. лиценз:

а) б) в) списък с имената или наименованията на всички физически или юридически лица, които пряко или косвено притежават 10 % или повече от капитала му или от правата му на глас, или които, поради притежавания от тях дял, могат да упражняват върху него значително влияние; списък на всички дружества, в които всяко от лицата по буква а) притежава 10 % или повече от капитала или от правата на глас, или в които упражнява значително влияние; схема на отношенията на собственост между дружеството майка, дъщерните дружества и съответните други свързани субекти или клонове. (11) Делегиран регламент (ЕС) 2017/587 на Комисията от 14 юли 2016 г. за допълване на Регламент (ЕС) № 600/2014 на Европейския парламент и на Съвета относно пазарите на финансови инструменти по отношение на регулаторните технически стандарти за изискванията за прозрачност към местата на търговия и инвестиционните посредници по отношение на акциите, депозитарните разписки, борсово търгуваните фондове, сертификатите и другите подобни финансови инструменти, както и за задълженията за изпълнение на сделките при някои търгувани на място на търговия акции или от страна на систематичен участник (ОВ L 87, 31.3.2017 г., стр. 387, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2017/587/oj).

(12) Делегиран регламент (ЕС) 2017/583 на Комисията от 14 юли 2016 г. за допълване на Регламент (ЕС) № 600/2014 на Европейския парламент и на Съвета относно пазарите на финансови инструменти по отношение на регулаторните технически стандарти за изискванията за прозрачност, засягащи местата на търговия и инвестиционните посредници, във връзка с облигациите, структурираните финансови продукти, квотите за емисии и дериватите (ОВ L 87, 31.3.2017 г., стр. 229, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2017/ 583/oj). ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/1143/oj 13/20

BG OB L, 3.11.2025 г. За дружествата, включени в схемата по параграф 1, буква в), се посочват пълната фирма, правната форма и адресът на

1. седалището.

Член 17 Сведения за организацията (член 27га, параграф 2, буква г) от Регламент (ЕС) № 600/2014) Заявителят на лиценз за управление на СКД по член 27гб от Регламент (ЕС) № 600/2014 включва в заявлението си за

1. лиценз следните сведения за организацията:

а) б) в) организационната си структура, в т.ч. органиграма и предназначените за стопанската му дейност човешки, технически и правни ресурси; прилаганите политики и процедури за оперативно обособяване, чиято цел е да се отдели услугата по доставяне на консолидирани данни от всяка друга негова дейност; прилаганите политики и процедури за съблюдаване на нормативните изисквания, в т.ч.: i) ii) iii) iv) името на лицето или лицата, които отговарят за одобряването и прилагането на тези политики; механизмите за наблюдение и прилагане на политиките и процедурите за съблюдаване на нормативните изисквания;

мерките, които следва да се предприемат в случай на нарушение, което може да доведе до неспазване на условията за първоначалното лицензиране; описание на процедурата за докладване пред ЕОЦКП на всяко нарушение, което може да доведе до неспазване на условията за първоначалното лицензиране; г) списък на всички възложени на външни изпълнители функции и на ресурсите, предназначени за контролиране на тези функции. ДКД, който предлага услуги, различни от услугите за докладване на данни, описва тези услуги в предоставената

1. органиграма по параграф 1, буква а).

Член 18 Сведения за корпоративното управление (член 27га, параграф 2, буква г) от Регламент (ЕС) № 600/2014)

1. Заявителят на лиценз за управление на СКД по член 27гб от Регламент (ЕС) № 600/2014 описва в заявлението си за лиценз политиката си на корпоративно управление и процедурите, които уреждат дейността на ръководния му орган, висшето ръководство, както и на комитетите, ако има такива.

2. а) б) в) Сведенията по първа алинея съдържат:

описание на процедурите за подбор, назначаване, оценка на резултатите и отстраняване на членове на висшето ръководство и ръководния орган; описание на йерархичната линия за докладване и честотата на докладване пред висшето ръководство и ръководния орган; описание на политиката и процедурите за осъществяване на достъп до документи от страна на членовете на ръководния орган. Член 19 Сведения за членовете на ръководния орган (членове 27га, параграф 2, буква г) и 27е, параграф 2 от Регламент (ЕС) № 600/2014) Заявителят на лиценз за управление на СКД по член 27гб от Регламент (ЕС) № 600/2014 включва в заявлението си за

1. лиценз следните сведения за всеки член на ръководния орган:

а) б) 14/20 име, дата и място на раждане, личен национален идентификационен номер или еквивалентен на него номер, адрес и данни за контакт; длъжността, която лицето заема или на която ще бъде назначено; ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/1143/oj

OB L, 3.11.2025 г. BG в) г) автобиография, доказваща необходимите опит и знания за подходящото изпълнение на възложените отговорности; удостоверение, че лицето не е осъждано за пране на пари, финансиране на тероризма, предоставяне на финансови услуги или на услуги за данни, измама или злоупотреба, а ако такова не се издава в съответната държава членка, декларация от самото лице, че притежава добра репутация, както и разрешение на ЕОЦКП да провери дали лицето е било осъждано за пране на пари, финансиране на тероризма, предоставяне на финансови услуги или на услуги за данни, измама или злоупотреба; д) декларация от самото лице, че притежава добра репутация и разрешение на ЕОЦКП да провери: i) ii) iii) iv) v) vi) дали спрямо това лице е било постановено неблагоприятно решение по дисциплинарно производство, образувано от регулаторен или държавен орган; дали спрямо лицето са постановявани неблагоприятни решения по граждански съдебни производства във връзка с предоставянето на финансови или информационни услуги или за неправомерно поведение или измама във връзка с управлението на дружество;

дали лицето е било част от ръководния орган на дружество, по отношение на което е постановено неблагоприятно решение или наказание от страна на регулаторен орган или чиято регистрация или лиценз са били отнети от регулаторен орган; дали на лицето е било отказвано правото да извършва дейности, за които е необходима регистрация или разрешение от регулаторен орган; дали на лицето са били налагани глоби, дали му е била налагана временна забрана да упражнява професията или дейността си, дали е било лишавано от правото да упражнява професията или дейността си или дали са му били налагани други наказания от страна на браншови органи за измама или злоупотреба във връзка с предоставянето на финансови или информационни услуги; дали лицето е било лишавано от правото да заема длъжността на директор или други управленски длъжности, дали е било освобождавано от заеманата длъжност в дружество в резултат на неправомерно поведение или злоупотреба; определения минимален времеви отрязък, който лицето трябва да посвещава на служебните си задължения в ДКД;

декларация за всеки конфликт на интереси, който би могъл да съществува или да възникне при изпълнението на задълженията, както и описание на начина, по който ще се преодолява такъв конфликт. е) ж)

1. При ДКД сведенията по параграф 1 се включват и в уведомленията по член 27е, параграф 2 от Регламент (ЕС) № 600/2014. ДКД уведомява по електронен път ЕОЦКП за всяка промяна в състава на своя ръководен орган преди настъпването ѝ.

Когато поради обосновани причини уведомяването не е възможно преди влизането ѝ в сила, то се прави в рамките на 10 работни дни след настъпването ѝ. ДКД съхранява посочената в параграф 1 информация на носител, който осигурява непромененото ѝ възпроизвеждане и

1. справка с нея. ДКД поддържа тази информация актуална.

ДКД съхранява посочената в параграф 1, букви г) и д) информация не повече от пет години след като даденият член е

1. престанал да изпълнява служебните си задължения.
2. Когато доказателството, посочено в параграф 1, буква г), съдържа сведения за присъди, различни от изброените в посочената разпоредба, ДКД осигурява достъп до тези документи само на лицата, които оценяват пригодността на членовете на ръководния орган. Тези сведения се съхраняват отделно от останалите сведения за дадения член на ръководния орган. Достъпът до тях се записва. Те не се съхраняват, когато се отнасят до кандидат-членове на ръководния орган, които не са били назначени.

ЕОЦКП съхранява посочената в параграф 1, букви г) и д) информация не повече от пет години след като даденият член

1. на ръководния орган е престанал да изпълнява служебните си задължения.

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/1143/oj 15/20

BG OB L, 3.11.2025 г. Член 20 Сведения за вътрешния контрол (член 27га, параграф 2, буква г) от Регламент (ЕС) № 600/2014) Заявителят на лиценз за управление на СКД по член 27гб от Регламент (ЕС) № 600/2014 подробно описва в 1. заявлението си за лиценз механизмите за вътрешен контрол. Тук спадат сведенията за следните функции: вътрешен контрол, съблюдаване на нормативните изисквания, управление на риска и вътрешен одит. 2. а) б) в) г) д) е) Подробното описание по параграф 1 съдържа: описание на организацията на функциите на заявителя за вътрешен контрол, управление на риска, съблюдаване на нормативните изисквания и вътрешен одит, в т.ч. когато тези функции са възложени на външен изпълнител; оценка на главните потенциални рискове при управлението на СКД; механизмите на заявителя за вътрешен контрол и процедурите, с които се осигурява тяхното постоянно и ефективно действие; всички политики, процедури и наръчници за наблюдение и оценяване на адекватността и ефективността на системите на заявителя;

всички политики, процедури и наръчници за контрол и защита на системите на заявителя за обработка на информацията; наименованията на вътрешните органи, на които е възложено да оценяват заключенията от провеждания вътрешен контрол и да взимат решения по тях. 3. Подробните сведения по параграф 1 съдържат следните сведения за функцията за вътрешен одит на заявителя: а) б) в) г) сведения за съблюдаването от заявителя на националните или международните секторни стандарти; евентуалните харта, методики и процедури на функцията за вътрешен одит; описание на начина на разработване и прилагане на методиката за вътрешен одит, ако има такава, съобразно характера и сложността на дейността на заявителя и свързаните с нея рискове; при наличието на комитет за вътрешен одит: i) ii) сведения за неговия състав, компетентност и задачи; работен тригодишен план, считано от датата на заявлението, с оглед на характера и сложността на дейността на заявителя и свързаните с нея рискове. Член 21 Сведения за конфликтите на интереси (член 27га, параграф 2, буква г) от Регламент (ЕС) № 600/2014)

Заявителят на лиценз за управление на СКД съгласно член 27гб от Регламент (ЕС) № 600/2014 описва в заявлението си за лиценз административните механизми за предотвратяване на конфликтите на интереси. Тези механизми се състоят от политиките и процедурите за установяване, управляване и оповестяване на съществуващите и потенциалните конфликти на интереси; те включват: а) б) в) г) списък на съществуващите и потенциалните конфликти на интереси, в който се описва тяхното естество, както и начинът им на установяване, предотвратяване, управляване и оповестяване; обособяване на задълженията и стопанските функции в структурата на ДКД, в т.ч.: i) ii) мерки за предотвратяване или контролиране на обмена на информация при риск от възникване на конфликт на интереси; отделен надзор на съответните лица, чиито основни задачи са свързани с интереси, които потенциално са в конфликт с тези на клиент; политиката на възнаграждение на членовете на ръководния орган и висшето ръководство; политиката на ДКД за приемане на парични средства, подаръци или услуги от служителите и ръководния му орган.

16/20 ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/1143/oj

OB L, 3.11.2025 г. BG