Чл. 1

ОВ L 261I, 14.10.2019 г., стр. 1. 26.2.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG L 54/17 Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки. Съставено в Брюксел на 16 декември 2019 година. За Комисията Председател Ursula VON DER LEYEN L 54/18 Официален вестник на Европейския съюз BG 26.2.2020 г. ПРИЛОЖЕНИЕ Брой и наименования на променливите за областта на доходите и условията на живот Подробна тема Идентифика- тор на променливата Наименование на променливата Информация за събирането на данни DB010 Година на изследването 24 технически променливи (годишно) DB020 Държава на пребиваване 3 производни променливи (годишно) DB040 Регион на пребиваване DB050 Район DB060 Първична извадкова единица (PSU) DB062 Вторична извадкова единица (SSU) DB070 Ред за подбор на PSU DB075 Ротационна група DB076 Вълна на интервюто DB110 Статут на домакинството DB120 Адрес за контакт DB130 Резултат от въпросника на домакинството DB135 Приемане на интервюто с домакинството RB010 RB020 Година на изследването Държава на пребиваване HB010 Година на изследването HB020 Държава на пребиваване HB040 Ден на интервюирането на домакинството HB050 Месец на интервюирането на домакинството HB060 Година на интервюирането на домакинството HB100 PB010 PB020 PB090 PB100 PB110 PB120 Брой на минутите за попълването на въпросника за дома­ кинството Година на изследването Държава на пребиваване Ден на персоналното интервю Месец на персоналното интервю Година на персоналното интервю Брой на минутите за попълване на персоналния въпросник Идентифициране DB030 Идентификационен номер на домакинството 9 технически променливи (годишно) RB030 RB032 RB040 RB100 Персонален идентификационен номер Пореден номер на лицето в домакинството Настоящ идентификационен номер на домакинството Извадково лице или съжител 26.2.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG L 54/19 Подробна тема Идентифика- тор на променливата Наименование на променливата HB030 Идентификационен номер на домакинството HB070 PB030 PB265 Персонален идентификационен номер на лицето, отгова­ рящо на въпросите във въпросника за домакинството Персонален идентификационен номер Персонален идентификационен номер на лицето, което е попълнило индивидуалния въпросник Тегла DB080 Тегло по модела за домакинството 16 технически променливи (годишно) DB090 Моментно тегло на домакинството DB095 Лонгитудинално тегло на домакинството RB050 RB060 RB062 RB063 RB064 RB065 RB066 RL070 PB040 PB050 PB060 PB070 PB080 Персонално моментно тегло Персонално базово тегло Лонгитудинално тегло (продължителност от две години) Лонгитудинално тегло (продължителност от три години) Лонгитудинално тегло (продължителност от четири годи­ ни) Лонгитудинално тегло (продължителност от пет години) Лонгитудинално тегло (продължителност от шест години) Моментно тегло на децата за грижите за деца Персонално моментно тегло (всички членове на домакин­ ството на възраст 16 и повече години) Персонално базово тегло (всички членове на домакин­ ството на възраст 16 и повече години) Персонално моментно тегло за избрания респондент Персонално тегло по модела за избрания респондент Персонално базово тегло за избрания респондент Характеристики на интервютата RB250 Статут на данните 4 технически променливи (годишно) HB130 Използван начин на интервюиране (домакинство) Местонахождение 1 техническа променлива (годишно) Демография 9 събирани променливи (годишно) 9 производни променливи (годишно) PB260 PB270 Характер на участието в изследването Използван начин на интервюиране (лице) DB100 Степен на урбанизация RB080 RB081 RB082 RB083 Година на раждане Възраст в навършени години Възраст в навършени години към момента на провеждане на интервюто Рожденият ден е преминал към момента на провеждане на интервюто RB090 Пол L 54/20 Официален вестник на Европейския съюз BG 26.2.2020 г. Подробна тема Идентифика- тор на променливата Наименование на променливата RB110 RB120 RB220 RB230 RB240 Принадлежност към състава Място, където лицето се е преместило Идентификационен номер на бащата Идентификационен номер на майката Идентификационен номер на съпруг/а/партньора/партнь­ орката RB245 Статут на респондента PB140 PB150 PB160 PB170 PB180 PB190 PB200 RB280 RB290 PB230 PB240 Година на раждане Пол Идентификационен номер на бащата Идентификационен номер на майката Идентификационен номер на съпруг/а/партньора/партнь­ орката Семейно положение Небрачно съжителство Държава на раждане Държава на основното гражданство Държава на раждане на бащата Държава на раждане на майката Гражданство и мигрантски произход 4 събирани променливи (годишно) Състав на домакинството RB200 Статут на пребиваване 2 събирани променливи (годишно) RG_Z# Структура на домакинството Състав на домакинството – допълнителна кон­ кретна информация HB110 Вид на домакинството 3 производни променливи (годишно) HB120 Размер на домакинството Продължителност на престоя в държавата 1 събирана променлива (годишно) Увреждания и Минимален европейски здравен модул 3 събирани променливи (годишно) PB205 RB285 Партньори, живеещи в същото домакинство Продължителност на престоя в държавата на пребиваване в завършени години PH010 Лична преценка за общото здравословно състояние PH020 PH030 Трайни здравословни проблеми Ограничения в дейностите поради здравословни проблеми Здраве на децата RCH010 Общо здравословно състояние (дете) 2 събирани променливи (на всеки 3 години) RCH020 Достъп до здравеопазване 4 събирани променливи (годишно) PH040 PH050 PH060 Ограничения в дейностите поради здравословни проблеми (дете) Непосрещнати нужди от медицински преглед или лечение Основна причина за непосрещнатите нужди от медицин­ ски преглед или лечение Непосрещнати нужди от преглед или лечение при зъбо­ лекар 26.2.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG L 54/21 Подробна тема Идентифика- тор на променливата Наименование на променливата PH070 Основна причина за непосрещнатите нужди от преглед или лечение при зъболекар Достъп до здравеопазване (деца) HCH010 4 събирани променливи (на всеки 3 години) HCH020 Непосрещнати нужди от медицински преглед или лечение (деца) Основна причина за непосрещнатите нужди от медицин­ ски преглед или лечение (деца) HCH030 HCH040 Непосрещнати нужди от преглед или лечение при зъбо­ лекар (деца) Основна причина за непосрещнатите нужди от преглед или лечение при зъболекар (деца) RB211 Основен статут на активност (определен от лицето) Основен статут на активност (определен от ли­ цето) 4 събирани променливи (годишно) PL032 Определен от лицето актуален икономически статус PL040A Трудов статус PL040B Трудов статус (последна работа) Основни характеристики на работата PL051A Професия на основното работно място 5 събирани променливи (годишно) PL051B Професия (последна работа) PL111A Икономическа дейност на местната единица на основното работно място PL111B Икономическа дейност на местната единица (последна работа) PL145 Основна работа на пълно или непълно работно време (определено от лицето) PL141 Безсрочен/срочен договор на основното работно място PL073 PL074 Брой на месеците, прекарани на работа на пълен работен ден като наето лице Брой на месеците, прекарани на работа на непълен работен ден като наето лице Продължителност на договора 1 събирана променлива (годишно) Подробна информация за ситуацията на пазара на труда 1 събирана променлива (годишно) 11 производни променливи (годишно) PL075 PL076 PL080 PL085 PL086 PL087 PL088 PL089 PL090 PL271 Брой на месеците, прекарани на работа на пълен работен ден като самостоятелно заето лице (включително семеен работник) Брой на месеците, прекарани на работа на непълен работен ден като самостоятелно заето лице (включително семеен работник) Брой на месеците, прекарани в безработица Брой на месеците, прекарани в пенсия Брой на месеците, през които лицето не е могло да работи поради трайни здравословни проблеми Брой на месеците, прекарани в учене Брой на месеците, прекарани в отбиване на задължителна военна служба Брой на месеците, прекарани в изпълняване на домашни задължения Брой на месеците, прекарани в извършване на друга дейност Продължителност на последния период на безработица L 54/22 Официален вестник на Европейския съюз BG 26.2.2020 г. Подробна тема Отговорност и контрол върху работата на други лица 1 събирана променлива (годишно) Предишен професионален опит 2 събирани променливи (годишно) Идентифика- тор на променливата Наименование на променливата PL150 PL016 PL200 Отговорност и контрол върху работата на други лица на основното работно място Наличие на предишен трудов опит Брой на годините, прекарани на платена работа (като наето или самостоятелно заето лице) Календар на дейностите PL211A Основна дейност през януари 12 събирани променливи (годишно) PL211B Основна дейност през февруари PL211C Основна дейност през март PL211D Основна дейност през април PL211E Основна дейност през май PL211F Основна дейност през юни PL211G Основна дейност през юли PL211H Основна дейност през август PL211I Основна дейност през септември PL211J Основна дейност през октомври PL211K Основна дейност през ноември PL211L Основна дейност през декември Работни часове 2 събирани променливи (годишно) Завършена образователна степен 1 събирана променлива (годишно) PL060 PL100 Брой на часовете, обикновено отработвани на седмица на основното работно място Общ брой на часовете, обикновено отработвани на сед­ мица на второто, третото, ... работно място PE041 Завършена образователна степен Участие във формално образование (в момента) RL010 Предучилищно образование 4 събирани променливи (годишно) RL020 Образование в задължително училище PE010 PE021 Участие във формално образование и обучение (учащ или стажант) Степен на текущото/последното формално образование или обучение Качество на живот PW010 Обща удовлетвореност от живота 2 събирани променливи (годишно) PW191 Доверие в другите Материални лишения HD080 Подмяна на изхабени мебели 14 събирани променливи (годишно) HH050 Възможност за поддържане на дома достатъчно топъл HS040 HS050 Възможност да си позволи заплащането на едноседмична годишна почивка извън дома си Възможност да си позволи през ден ястие, приготвено с месо, пиле или риба (или вегетариански еквивалент) 26.2.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG L 54/23 Подробна тема Идентифика- тор на променливата Наименование на променливата HS060 Възможност да посрещне неочаквани финансови разходи HS090 Имате ли компютър? HS110 HS120 Имате ли лека кола? Възможност за преживяване PD020 Подмяна на износени дрехи с нови (неупотребявани) PD030 PD050 Два чифта обувки по мярка (включително чифт обувки за всички сезони) Поне веднъж месечно събиране с приятели/семейството (роднини) за питие/хранене PD060 Редовно участие в развлекателна дейност PD070 Изразходване на малка сума ежеседмично за лични нужди PD080 Интернет връзка в дома за лично ползване Специфични за децата лишения HD100 Нови дрехи (неупотребявани) 13 събирани променливи (на всеки 3 години) HD110 Два чифта обувки по мярка (включително чифт обувки за всички сезони) HD120 Плодове и зеленчуци веднъж на ден HD140 Едно ястие, приготвено с месо, пиле или риба (или вегета­ риански еквивалент), поне веднъж на ден HD150 Книги в дома, подходящи за възрастта им HD160 Екипировка за развлекателни занимания на открито HD170 Игри на закрито HD180 Редовна развлекателна дейност HD190 Празнуване при специални поводи HD200 Покана на приятели за игра или хапване от време на време HD210 HD220 HD240 Участие в училищни екскурзии и мероприятия, които се заплащат Подходящо място за учене или подготовка на домашната работа Ходене на почивка извън дома поне за една седмица в го­ дината Основни характеристики на жилищния фонд HH010 Вид на жилището 3 събирани променливи (годишно) HH021 Статут на владение на жилището от домакинството HH030 Брой на стаите на разположение на домакинството Жилищни разходи, включително намалени ко­ мунални разходи HH060 Настоящ наем за обитаването на жилището 4 събирани променливи (годишно) HH070 Общо жилищни разходи HH071 Погасяване на главницата по ипотечен заем HS022 Намалени комунални разходи L 54/24 Официален вестник на Европейския съюз BG 26.2.2020 г. Подробна тема Грижи за деца 4 събирани променливи (годишно) Доход от труд 5 събирани променливи (годишно) Доход от социални трансфери 8 събирани променливи (годишно) Идентифика- тор на променливата Наименование на променливата RL030 RL040 RL050 RL060 PY010G/ PY010N PY020G/ PY020N PY021G/ PY021N Грижи за децата в специализирани центрове, извън учеб­ ните часове (преди/след) Грижи за децата в дневни детски центрове Грижи за децата, оказвани от професионална детегледачка в дома на детето или в детски дом Грижи за децата, оказвани от дядо и баба, от членове на домакинството, различни от родителите, други роднини или съседи Паричен или близък до паричния доход на наетото лице Непаричен доход на наетото лице Служебен автомобил PY030G Социалноосигурителни вноски за сметка на работодателя PY050G/ PY050N HY050G/­ HY050N HY060G/­ HY060N Парични печалби или загуби от самостоятелна заетост Семейни/детски надбавки Надбавки/обезщетения за социално изключване, некласи­ фицирани другаде 32 известни на държавите променливи (годиш­ но) HY070G/­ HY070N Жилищни надбавки PY090G/ PY090N PY110G/ PY110N PY120G/ PY120N PY130G/ PY130N PY140G/ PY140N HY051G HY052G HY053G HY054G HY061G HY062G Обезщетения за безработица Обезщетения за преживяло лице Обезщетения за болест Обезщетения за инвалидност Надбавки за образование Семейни/детски надбавки (с условия за вноски и условия за имуществено състояние) Семейни/детски надбавки (с условия за вноски, но без ус­ ловия за имуществено състояние) Семейни/детски надбавки (без условия за вноски, но с ус­ ловия за имуществено състояние) Семейни/детски надбавки (без условия за вноски, нито условия за имуществено състояние) Надбавки/обезщетения за социално изключване, некласи­ фицирани другаде (с условия за вноски и условия за иму­ ществено състояние) Надбавки/обезщетения за социално изключване, некласи­ фицирани другаде (с условия за вноски, но без условия за имуществено състояние) 26.2.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG L 54/25 Подробна тема Идентифика- тор на променливата Наименование на променливата HY063G HY064G HY071G HY072G HY073G HY074G PY091G PY092G PY093G PY094G PY111G PY112G PY113G PY114G PY121G PY122G PY123G PY124G PY131G PY132G PY133G PY134G Надбавки/обезщетения за социално изключване, некласи­ фицирани другаде (без условия за вноски, но с условия за имуществено състояние) Надбавки/обезщетения за социално изключване, некласи­ фицирани другаде (без условия за вноски, нито условия за имуществено състояние) Жилищни надбавки (с условия за вноски и условия за имуществено състояние) Жилищни надбавки (с условия за вноски, но без условия за имуществено състояние) Жилищни надбавки (без условия за вноски, но с условия за имуществено състояние) Жилищни надбавки (без условия за вноски, нито условия за имуществено състояние) Обезщетения за безработица (с условия за вноски и усло­ вия за имуществено състояние) Обезщетения за безработица (с условия за вноски, но без условия за имуществено състояние) Обезщетения за безработица (без условия за вноски, но с условия за имуществено състояние) Обезщетения за безработица (без условия за вноски, нито условия за имуществено състояние) Обезщетения за преживяло лице (с условия за вноски и условия за имуществено състояние) Обезщетения за преживяло лице (с условия за вноски, но без условия за имуществено състояние) Обезщетения за преживяло лице (без условия за вноски, но с условия за имуществено състояние) Обезщетения за преживяло лице (без условия за вноски, нито условия за имуществено състояние) Обезщетения за болест (с условия за вноски и условия за имуществено състояние) Обезщетения за болест (с условия за вноски, но без условия за имуществено състояние) Обезщетения за болест (без условия за вноски, но с условия за имуществено състояние) Обезщетения за болест (без условия за вноски, нито усло­ вия за имуществено състояние) Обезщетения за инвалидност (с условия за вноски и усло­ вия за имуществено състояние) Обезщетения за инвалидност (с условия за вноски, но без условия за имуществено състояние) Обезщетения за инвалидност (без условия за вноски, но с условия за имуществено състояние) Обезщетения за инвалидност (без условия за вноски, нито условия за имуществено състояние) L 54/26 Официален вестник на Европейския съюз BG 26.2.2020 г. Подробна тема Идентифика- тор на променливата Наименование на променливата PY141G PY142G PY143G PY144G PY080G/ PY080N PY100G/ PY100N Доход от пенсии 2 събирани променливи (годишно) 4 известни на държавите променливи (годишно) PY101G Други доходи, включително доход от собстве­ ност и капитал и от трансфери между домакин­ ствата 7 събирани променливи (годишно) PY102G PY103G PY104G HY040G/­ HY040N HY080G/­ HY080N HY081G/­ HY081N HY090G/­ HY090N HY100G/­ HY100N HY110G/­ HY110N HY170G/­ HY170N Надбавки за образование (с условия за вноски и условия за имуществено състояние) Надбавки за образование (с условия за вноски, но без ус­ ловия за имуществено състояние) Надбавки за образование (без условия за вноски, но с ус­ ловия за имуществено състояние) Надбавки за образование (без условия за вноски, нито ус­ ловия за имуществено състояние) Пенсия от индивидуални частни пенсионни схеми Обезщетения за старост Обезщетения за старост (с условия за вноски и условия за имуществено състояние) Обезщетения за старост (с условия за вноски, но без усло­ вия за имуществено състояние) Обезщетения за старост (без условия за вноски, но с усло­ вия за имуществено състояние) Обезщетения за старост (без условия за вноски, нито ус­ ловия за имуществено състояние) Доход от наеми на собственост или земя Получавани редовни парични трансфери между домакин­ ствата Получавани издръжки (задължителни + на доброволен принцип) Лихви, дивиденти, печалби от капиталови инвестиции в неперсонифицирано дружество Погасяване на лихвите по ипотечен заем Доход, получаван от лица под 16-годишна възраст Стойност на стоките, произведени за собствено потребле­ ние Действително платени данъци и вноски след на­ маленията HY120G/­ HY120N Редовни данъци върху богатството 7 събирани променливи (годишно) HY121G/­ HY121N HY130G/­ HY130N HY131G/­ HY131N HY140G/­ HY140N Платени данъци върху собствеността на основното жили­ ще на домакинството Изплащани редовни парични трансфери между домакин­ ствата Изплащани издръжки (задължителни + на доброволен принцип) Данък върху дохода и социалноосигурителни вноски HY145N Възстановявания/постъпления за данъчни корекции 26.2.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG L 54/27 Подробна тема Идентифика- тор на променливата Наименование на променливата PY035G/ PY035N Вноски в индивидуални частни пенсионни схеми Общ годишен доход на ниво лица и домакинства HI010 Промяна в дохода на домакинството в сравнение с пред­ ходната година 4 събирани променливи (годишно) 4 производни променливи (годишно) Просрочия 4 събирани променливи (годишно) HI020 HI030 HI040 Причина за увеличаването на дохода Причина за намаляването на дохода Очакване за дохода на домакинството през следващите 12 месеца HY010 Общ брутен доход на домакинство HY020 Общ разполагаем доход на домакинство HY022 HY023 HS011 HS021 HS031 HS150 Общ разполагаем доход на домакинството преди социал­ ните трансфери, различни от обезщетенията за старост и за преживяло лице Общ разполагаем доход на домакинството преди социал­ ните трансфери, включително обезщетенията за старост и за преживяло лице Просрочия по ипотечни заеми или плащания на наем Просрочия по сметките за комунални услуги Просрочия по вноските за покупка на изплащане или по­ гасителните вноски за заеми Финансова тежест на погасяването на дългове от покупки на изплащане или заеми Специална тема — модул 2021 г. Условия на живот и условия за децата в рамките на разделени или смесени семейства HK010 Брой на децата, които са членове на домакинството и чийто друг родител живее извън домакинството 12 събирани променливи 1 производна променлива HK020 PK010 RK010 Брой на децата, които не са членове на домакинството и чийто родител живее в домакинството Членът на домакинството има деца, които не са членове на домакинството Идентификационен номер на родителя и пореден номер на детето, което не е член на домакинството RK020 Възраст на детето, което не е член на домакинството PK020 PK030 RK030 RK040 Основна причина да не се прекарва повече време с децата, които са членове на домакинството Основна причина да не се прекарва повече време с децата, които не са членове на домакинството Обичайно време, необходимо на родителя, за да отиде при детето, което не е член на домакинството Честота на контактите през последните 12 месеца (по те­ лефона, социалните медии и др.) с детето, което не е член на домакинството RK050 Детето има спалня, в която да спи (включително спалня, споделена с братя и сестри) L 54/28 Официален вестник на Европейския съюз BG 26.2.2020 г. Подробна тема Идентифика- тор на променливата Наименование на променливата RK060 RK070 RK080 Честота на активно прекарване на време с детето (хранене, игра, домакинска работа, разходки, разговори и др.) Брой месечни нощувки на детето в домакинството (средно)