Чл. 181

Член 181 Информация, която трябва да бъде предоставена на Комисията (член 121, параграф 4 от Кодекса) Всяка държава членка съобщава на Комисията списък на случаите, в които е било разрешено възстановяване или 1. опрощаване въз основа на член 119 или член 120 от Кодекса и в които сумата, възстановена или опростена на един длъжник във връзка с една или повече операции по внос или износ, но в резултат на една единствена грешка или особени обстоятелства, надвишава 50 000 EUR, с изключение на случаите, посочени в член 116, параграф 3 от Кодекса. Това съобщение се изпраща през първото и третото тримесечие на всяка година във връзка с всички случаи през

1. предходното полугодие, в които е било решено да бъдат възстановени или опростени мита.

Когато държава членка не е взела решение по случаите, посочени в параграф 1, през съответното полугодие, тя

1. изпраща на Комисията съобщение с вписване „Неприложимо“.

Всяка държава членка държи на разположение на Комисията списък на случаите, в които е било разрешено 4. възстановяване или опрощаване въз основа на член 119 или член 120 от Кодекса и в които възстановената или опростена сума е равна на или по-малка от 50 000 EUR.

5. За всеки от случаите, посочени в настоящия член, се предоставя следната информация: а) референтният номер на митническата декларация или на документа, с който се уведомява за задължението; б) датата на митническата декларация или на документа, с който се уведомява за задължението; в) видът на решението; г) правното основание за решението; д) сумата и валутата; е) данните по случая (включително кратко обяснение защо митническите органи смятат, че условията за възстановяване/ опрощаване от съответното правно основание са изпълнени).

L 343/642 BG Официален вестник на Европейския съюз 29.12.2015 г. ВЪВЕЖДАНЕ НА СТОКИ НА МИТНИЧЕСКАТА ТЕРИТОРИЯ НА СЪЮЗА ДЯЛ IV ГЛАВА 1 Обобщена декларация за въвеждане