Чл. 3

Член 3 Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки. Съставено в Брюксел на 7 април 2017 година. За Комисията Председател Jean-Claude JUNCKER В приложението към Регламент (ЕС) № 432/2012 се вмъква следното вписване по азбучен ред: ПРИЛОЖЕНИЕ Хранително веще­ ство, вещество, храна или кате­ гория храна „Креатин Претенция Условия за използване на претенцията Ежедневният прием на креатин може да засили ефекта от трени­ ровките за издръжливост върху мускулната сила на хора над 55-годишна възраст. На потребителите се предоставя информация, че: — претенцията е насочена към хора над 55-годишна възраст, които редовно провеждат тренировки за издръжливост; — благотворният ефект се получава при ежедневен прием на 3 g креатин в съчетание с тренировки за издръжливост, които позволяват продължител­ ността на натоварването да се удължава с времето и трябва да се провеждат поне три пъти седмично в продължение на няколко седмици при мини­ мална интензивност 65—75 % от максималното натоварване за едно повторение (*). Условия и/или ограничения за употребата на храната и/или допъл­ нителна информация или предупреж­ дение Брой на бюлетина на ЕОБХ Номер на съответното вписване в консолиди­ рания списък, пред­ ставен на ЕОБХ за оценка Претенцията може да се използва само за храни, предназначени за хора над 55-годишна възраст, които редовно провеждат трени­ ровки за издръжливост. 2016;14(2):4400 (*) Максималното натоварване за едно повторение е максималната тежест или сила, която дадено лице може да упражни при едно вдигане.“ L 9 7 / 2 6 B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з . . 8 4 2 0 1 7 г .