Чл. 38

Член 38 Помощ за преминаване към схемата за управление по околна среда и одит и към биологично производство на аквакултури

1. Помощта за преминаване към схемата за управление по околна среда и одит и към биологично производство на аквакултури, която отговаря на условията по глава I от настоящия регламент, е съвместима с вътрешния пазар по смисъла на член 107, параграф 3, буква в) от ДФЕС и се освобождава от задължението за уведомяване по член 108, параграф 3 от него, при условие че:

а) помощта насърчава развитието на биологични или енергийноефективни аквакултури; б) помощта подпомага едно от изброените по-долу: i) преминаването от традиционните производствени методи в областта на аквакултурите към биологично производство на аквакултури по смисъла на Регламент (ЕС) 2018/848 (32) и в съответствие с Регламент за изпълнение (ЕО) 2021/1165 (33) на Комисията; ii) участието в схемата на Съюза за управление по околна среда и одит, създадена с Регламент (ЕО) № 1221/2009 на Европейския парламент и на Съвета (34).

1. Помощта се предоставя само на предприятия бенефициери, които преминават към биологично производство и които се задължават да участват в схемата за управление по околна среда и одит в продължение на най-малко три години или да отговарят на изискванията за биологично производство в продължение на най-малко пет години. В ангажиментите, поети съгласно настоящия параграф, се предвижда клауза за преразглеждане, за да се гарантира тяхното коригиране в случай на изменения на съответните задължителни изисквания, стандарти и условия, посочени в настоящия член.

1. Помощта е под формата на компенсация за най-много три години през периода на преминаване на предприятието към биологично производство или по време на подготовката за участие в схемата за управление по околна среда и одит. Държавите членки изчисляват тази компенсация въз основа на едно от следните:

а) загубата на приходи или допълнителните разходи, направени през периода на преход от традиционно към биологично производство — за операции, които са допустими по параграф 1, буква б), подточка i); б) допълнителните разходи в резултат на кандидатстването и подготовката за участие в схемата за управление по околна среда и одит — за операции, които са допустими по параграф 1, буква б), подточка ii).

1. Ако предприятието бенефициер не е в състояние да спази ангажиментите по параграф 2 поради изключителни външни обстоятелства, сумата на помощта, изчислена по параграф 3, се намалява и се възстановява пропорционално въз основа на продължителността на първоначалния ангажимент и времето, през което ангажиментите не са били спазени.

1. Размерът на предоставената помощ по настоящия член не надвишава в брутен еквивалент на безвъзмездна помощ максимален интензитет на помощта от 50 % от допустимите разходи. Специфичните максимални ставки на интензитета на помощта са определени в приложение IV. Когато една операция попада в приложното поле на няколко реда от редове 1—11 от приложение IV, се прилага най-високият максимален интензитет на помощта.