Чл. 53

Член 53 Помощ за отстраняване и компенсиране на щети, причинени от защитени животни

1. Помощта за отстраняване на щети, причинени от защитени животни в сектора на рибарството и аквакултурите, която отговаря на условията по глава I от настоящия регламент, е съвместима с вътрешния пазар по смисъла на член 107, параграф 3, буква в) от ДФЕС и се освобождава от задължението за уведомяване по член 108, параграф 3 от него, при условие че:

а) съществува пряка причинно-следствена връзка между претърпените щети и поведението на защитените животни; б) допустимите разходи са разходите, възникнали като пряко следствие от събитието, причинило щетата, оценени от публичен орган, от независим експерт, признат от предоставящия помощта орган, или от застрахователно предприятие; и в) за рибарството помощта по отношение на щетите за животни се ограничава до щетите върху улова.

1. Щетите могат да включват следното:

а) щети за животните в аквакултурата: допустимите разходи се основават на пазарната стойност на животното, увредено или убито от защитените животни; б) щети върху улова в сектора на рибарството, причинени от защитени животни; или в) материалните щети върху следните активи: оборудване, машини, имущество.

1. Пазарната стойност, посочена в параграф 2 от настоящия член, се определя въз основа на стойността на животните непосредствено преди възникването на щетата, причинена от поведението на защитените животни, и така, сякаш тя не е била засегната от поведението на защитените животни.

1. Изчисляването на материалните щети се основава на разходите за ремонт или на икономическата стойност на засегнатия актив преди настъпилата щета. Те не трябва да надхвърлят разходите за ремонт или намалението на справедливата пазарна стойност, причинено от защитените животни, т.е. разликата между стойността на актива непосредствено преди и непосредствено след настъпилата щета.

1. Към щетата може да се прибавят други разходи, извършени от предприятието бенефициер поради поведението на защитените животни, и от нея се изваждат разходите, които не са извършени пряко поради поведението на защитените животни и иначе биха били извършени от предприятието бенефициер, както и всички приходи от продажбата на продукти, свързани с увредените или убитите животни.

1. Освен първите нападения от защитени животни, от предприятията бенефициери се изискват разумни усилия за смекчаване на риска от нарушаване на конкуренцията и за осигуряване на стимул за свеждане на риска до минимум. Тези усилия са под формата на превантивни мерки, като например обезопасяващи огради, които са пропорционални на риска от щети, причинени от поведението на защитени животни във въпросния район, освен в случаите, когато не съществува разумна възможност за предприемането на такива мерки.

1. Помощта се изплаща пряко на съответното предприятие или на групата производители или организацията на производители, в която членува предприятието. Ако помощта се изплаща на група производители или на организация на производители, размерът на помощта не надвишава размера на помощта, допустим за предоставяне на въпросното предприятие.

1. Схемата за помощ се създава в срок до три години от датата на настъпване на събитието, причинило щетата. Помощта се изплаща в срок от четири години от посочената дата.

1. Предоставената помощ и всички други плащания, получени за компенсиране на щетите, включително плащанията по застрахователни полици, са ограничени до 100 % от допустимите разходи.