Чл. 12

Член 12

1. Без да се накърняват параграфи 2, 3 и 4, митата по Общата митническа тарифа за всички продукти от глави 1—97 от Хармонизираната система, с изключение на глава 93 от нея, с произход в страна, която съгласно приложение I се ползва със специалния режим за най-слаборазвитите страни, временно се премахват изцяло.

1. Митата по Общата митническа тарифа на продукти от тарифна позиция 1006 се намаляват с 20 % на 1 септември 2006 г., с 50 % на 1 септември 2007 г. и с 80 % 1 септември 2008 г. Те се премахват изцяло от 1 септември 2009 г.

1. Митата по Общата митническа тарифа на продукти от код по КН 0803 00 19 се намаляват годишно с 20 % от 1 януари 2002 г. Те се премахват изцяло от 1 януари 2006 г.

1. Митата по Общата митническа тарифа на продукти от тарифна позиция 1701 се намаляват с 20 % на 1 юли 2006 г., с 50 % на 1 юли 2007 г. и с 80 % на 1 юли 2008 г. Те се премахват изцяло от 1 юли 2009 г.

1. До пълното премахване на митата по Общата митническа тарифа в съответствие с параграфи 2 и 4, глобална тарифна квота при нулева ставка се открива всяка пазарна година за продукти от тарифна позиция 1006 и тарифен номер 1701 11 10 съответно, с произход в страни, които се ползват с този специален режим. Първоначалните тарифни квоти за пазарна година 2001/2002 се равняват на 2 517 тона, еквивалент на олющен ориз, за продукти от тарифна позиция 1006, и 74 185 тона, еквивалент на бяла захар, за продукти от тарифна позиция 1701 11 10. За всяка следваща пазарна година квотите се увеличават с 15 % над квотите за предходната пазарна година.

1. Комисията приема подробни правила, регулиращи откриването и управлението на квотите по параграф 5 в съответствие с процедурата по член 28, параграф 4. При откриването и управлението на тези квоти Комисията се подпомага от управителните комитети за съответните организации на общия пазар.

1. Когато страна е изключена от Организацията на обединените нации от списъка на най-слаборазвитите страни, тя се изважда от списъка на бенефициерите по този режим. Изваждането на страната от режима и установяването на преходен период с минимална продължителност от три години става с решение на Комисията в съответствие с процедурата по член 28, параграф 4.