Чл. 12

Член 12 Срокове за представяне на проект на решение

1. Водещият надзорен орган представя проект на решение по член 60, параграф 3 от Регламент (ЕС) 2016/679 в срок от 15 месеца, след като водещият надзорен орган потвърди компетентността си съгласно член 4, параграф 6 от настоящия регламент или след решение на Комитета със задължителен характер съгласно член 65, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕС) 2016/679.

1. Когато водещият надзорен орган отправи искане съгласно член 11, параграф 6, срока, посочен в параграф 1 от настоящия член, спира да тече, докато Комитетът приеме своето решение със задължителен характер.

1. По изключение водещият надзорен орган може да удължи посочения в параграф 1 срок еднократно с не повече от 12 месеца поради сложността на случая. Водещият надзорен орган уведомява другите засегнати надзорни органи за намерението си да удължи срока, посочен в параграф 1, като посочва новия срок и мотивите за планираното удължаване най-малко четири седмици преди изтичането на срока, посочен в параграф 1.

1. Всеки засегнат надзорен орган може да подаде възражение срещу удължаването на срока в срок от две седмици, след като е бил информиран за това съгласно параграф 3. Този орган излага мотивите за своето възражение. Когато определя дали да удължи срока, посочен в параграф 1, и когато е приложимо, продължителността на това удължаване, водещият надзорен орган надлежно взема предвид това възражение.

1. Когато водещият надзорен орган удължи срока, посочен в параграф 1 от настоящия член, съгласно параграфи 3 и 4 от настоящия член, всеки друг засегнат надзорен орган може да информира водещия надзорен орган за своята преценка, че е необходимо да се предприемат действия за защита на правата и свободите на субектите на данни. Когато водещият надзорен орган не представи проект на решение в рамките на удължения срок, надзорен орган, който е информирал водещия надзорен орган за необходимостта да предприеме действия за защита на правата и свободите на субектите на данни, може да приеме временна мярка на територията на своята държава членка в съответствие с член 55 от Регламент (ЕС) 2016/679. В този случай условията за спешна необходимост от предприемане на действия съгласно член 66, параграф 1 от Регламент (ЕС) 2016/679 се считат за изпълнени.

1. Когато се прилага процедурата за опростено сътрудничество по член 6 от настоящия регламент, водещият надзорен орган представя проект на решение по член 60, параграф 3 от Регламент (ЕС) 2016/679 в срок от 12 месеца, след като водещият надзорен орган потвърди компетентността си съгласно член 4, параграф 6 от настоящия регламент или след решение на Комитета със задължителен характер съгласно член 65, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕС) 2016/679.

Когато националното право изисква предварително или последващо национално производство, което налага представянето на проект на решение съгласно член 60, параграф 3 от Регламент (ЕС) 2016/679 след изтичането на срока, посочен в първа алинея, водещият надзорен орган може да удължи този срок еднократно с не повече от два месеца. В такъв случай водещият надзорен орган информира другите засегнати надзорни органи за удължаването на срока, като определя продължителността на това удължаване, най-малко две седмици преди изтичането на срока, посочен в първа алинея.