Чл. 1

Член 1 Открива се тарифна квота на Съюза за стоките с произход от Никарагуа, които са посочени в приложението. Допълнение 2 към приложение I към споразумението се отнася до тарифните квоти на ЕС за вноса на стоки с произход от Централна Америка. Една тарифна квота се предоставя единствено на Никарагуа. Поради това е необ­ ходимо да се открият тарифни квоти за тези продукти. Тарифните квоти следва да се управляват съгласно принципа „пръв пристигнал — пръв обслужен“ в съот­ ветствие с Регламент (ЕИО) № 2454/93 на Комисията от 2 юли 1993 г. за определяне на разпоредби за прилагане на Регламент (ЕИО) № 2913/92 на Съвета за създаване на Митнически кодекс на Общността ( 2 ). За да могат тарифните отстъпки, предвидени в настоящия регламент, да се прилагат по отношение на продуктите,