Чл. 6

Член 6

1. Документът на доставчика, посочен в член 11 от Директива 91/682/ЕИО, се изготвя от подходящ материал, който не е използван дотогава и се издава поне на един от официалните езици на Общността. Той съдържа следните информационни заглавия:

i) означение „ЕИО качество“; ii) означение на кода на държавата-членка на Общността; iii) означение на отговорния компетентен орган или неговия код за разпознаване; iv) регистрационен или акредитационен номер; v) име на доставчика; vi) индивидуален производствен, седмичен или партиден номер; vii) дата на издаване на документа на доставчика; viii) ботаническо име; ix) название на сорта, когато е уместно. В случая на ризом, название на обозначението на сорта; x) название на групата растения, когато е уместно. xi) количество; xii) в случай на внос от трети страни съгласно член 16, параграф 2 от Директива 91/682/ЕИО, името на държавата, откъдето е реколтата.

1. Когато материалът се придружава от фитосанитарен паспорт в съответствие с Директива 92/105/ЕИО на Комисията (3), ако доставчикът желае, фитосанитарният паспорт може да представлява документа на доставчика по параграф 1. Въпреки това трябва да се посочи означението „ЕИО качество“ и означението за отговорния компетентен орган съгласно Директива 91/682/ЕИО, а също така да се укаже названието на сорта, ризома или групата растения. При внос от трети страни съгласно член 16, параграф 2 от Директива 91/682/ЕИО се посочва името на страната, от която е реколтата. Тази информация може да фигурира в самия фитосанитарен паспорт, но трябва да бъде ясно разграничена.