Чл. 92

Член 92 Изменения на Директива 2011/61/ЕС Директива 2011/61/ЕС се изменя, както следва: 1) В член 4, параграф 1, буква с) се създава следната буква: „vii) държава членка, различна от държавата членка по произход, в която лице, управляващо АИФ от ЕС, предоставя услугите, посочени в член 6, параграф 4;“; 2) Член 33 се изменя, както следва: а) заглавието се заменя със следното: „Условия за управление на АИФ от ЕС, установени в други държави членки, и за предоставяне на услуги в други държави членки“; б) параграфи 1 и 2 се заменя със следното: „1. Държавите членки гарантират, че лицензирано лице, управляващо АИФ от ЕС, може пряко или чрез установяване на клон: а) да управлява АИФ от ЕС, установени в друга държава членка, при условие че лицето, управляващо АИФ, има лиценз за управление на този вид АИФ; б) да предоставя в друга държава членка услугите, посочени в член 6, параграф 4, за които то е получило лиценз.

1. Лице, управляващо АИФ, което възнамерява да предоставя дейностите и услугите, посочени в параграф 1, за пръв път, съобщава на компетентните органи на своята държава членка по произход следната информация:

а) държавата членка, в която то възнамерява да управлява АИФ пряко или да установи клон, и/или да предоставя услугите, посочени в член 6, параграф 4; б) програма на предвижданите дейности, в която се посочват по-специално услугите, които възнамерява да предоставя, и/или идентификационни данни на АИФ, които възнамерява да управлява.“