Чл. 4

Член 4 Искания за информация за доставчиците на презгранични услуги

1. Компетентните органи на приемаща държава членка, в която инвестиционен посредник извършва дейност съгласно свободата на предоставяне на услуги, които искат от компетентните органи на държавата членка по произход да предостави информация за тези услуги, както е предвидено в Делегиран регламент (ЕС) 2023/1117, трябва да:

а) предадат искането за информация в писмен или електронен вид на съответното лице за връзка, посочено в списъка на лицата за връзка по член 2, параграф 1; (5) Делегиран регламент (ЕС) 2023/1118 на Комисията от 12 януари 2023 година за допълнение на Директива (ЕС) 2019/2034 на Европейския парламент и на Съвета чрез регулаторни технически стандарти за определяне на условията, при които колегиите от надзорни органи изпълняват своите задачи (вж. страница 17 от настоящия брой на Официален вестник).

L 148/32 BG Официален вестник на Европейския съюз 8.6.2023 г. б) посочат разумен срок, в който очакват да получат отговор.

1. Компетентните органи на държавата членка по произход, получили искане по параграф 1, предоставят информацията без неоправдано забавяне, като полагат всички усилия, за да отговорят в посочения в искането срок. Ако тези компетентни органи не са в състояние да отговорят в посочения в искането срок, те без неоправдано забавяне уведомяват искащите информация компетентни органи за срока, в който ще предоставят информацията.