Чл. 11

Член 11 Методи и крайни срокове за предаването на данни на Комисията

1. Земеделските статистически отчети се представят на Комисията от органа за връзка, посочен в член 7 от Регламент (ЕО) № 1217/2009, чрез компютризирана система за данни в съответствие с член 8а от Регламент (ЕО) № 1217/2009. Необходимата информация се обменя по електронен път въз основа на модели, предоставени на органа за връзка посредством тази компютризирана система за данни.

Държавите членки се уведомяват относно общите условия за изграждане на посочената в параграф 1 компютризирана

1. система в Комитета за системата за информация за устойчивостта на земеделските стопанства.
2. Таблиците и променливите в СИУЗС са посочени в приложение IX. Държавите членки представят в земеделските статистически отчети данните, посочени в член 10, от отчетните 2025 и 2027 години в съответствие с графика, посочен в приложение IX. За отчетната 2026 година променливите, които трябва да бъдат подадени, са същите като за отчетната 2025 година. По отношение на таблиците, посочени в приложение IX, новите променливи в СИУЗС, определени в приложение IX, се подават за първи път за отчетната 2025 или 2027 година. След тези отчетни години те продължават да се подават всяка година.

Данните, които трябва да бъдат предадени за отчетната 2027 година, могат обаче да бъдат предадени и през по-ранна година. Земеделските статистически отчети се предават на Комисията до 15 декември след края на съответната отчетна

1. година.

Германия обаче може да предаде земеделските статистически отчети на Комисията в срок от 15 седмици след крайния срок, посочен в първа алинея.

1. Земеделските статистически отчети се считат за предадени на Комисията, когато счетоводните данни, посочени в член 10, са въведени в компютризираната система за данни, посочена в параграф 1, последващите компютърни проверки са били извършени и органът за връзка е потвърдил, че данните са готови за въвеждане в тази компютризирана система за данни.