Чл. 19

Член 19 Задължения на операторите във връзка с ветеринарните здравни сертификати за пратки с прясно месо и месни продукти, включително естествени обвивки, получени от свине от ограничителни зони I, II и III

Операторите придвижват от ограничителни зони I и II, в рамките на засегнатата държава членка или до друга държава 1. членка, пратки с прясно месо и месни продукти, включително естествени обвивки, получени от свине от ограничителни зони I или II, в случаите, обхванати от членове 41 и 42 от настоящия регламент, само ако тези пратки са придружени от ветеринарен здравен сертификат, както е предвиден в член 167, параграф 1 от Регламент (ЕС) 2016/429, който съдържа: а) информацията, изисквана съгласно член 3 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/2154 на Комисията (16); както и (16) Делегиран регламент (ЕС) 2020/2154 на Комисията от 14 октомври 2020 г. за допълнение на Регламент (ЕС) 2016/429 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на ветеринарно-здравните изисквания и изискванията за сертифициране и уведомяване във връзка с движението в рамките на Съюза на продукти от животински произход от сухоземни животни (ОВ L 431, 21.12.2020 г., стр. 5).

17.3.2023 г. BG Официален вестник на Европейския съюз L 79/81 б) едно от следните твърдения за съответствие с изискванията, установени в настоящия регламент: i) „Прясно месо и месни продукти, включително естествени обвивки, получени от свине, отглеждани в ограничителна зона I, в съответствие със специалните мерки за контрол на болестта във връзка с африканската чума по свинете, изложени в Регламент за изпълнение (ЕС) 2023/594 на Комисията.“; ii) „Прясно месо и месни продукти, включително естествени обвивки, получени от свине, отглеждани в ограничителна зона II, в съответствие със специалните мерки за контрол на болестта във връзка с африканската чума по свинете, изложени в Регламент за изпълнение (ЕС) 2023/594 на Комисията.“

1. Операторите придвижват от ограничителни зони I, II и III, в рамките на същата държава членка или до друга държава членка, пратки с месни продукти, включително естествени обвивки, които са преминали през съответната обработка за ограничаване на риска, получени от свине, отглеждани в ограничителни зони I, II или III, само при спазване на следните условия:

а) месните продукти, включително естествените обвивки, са преминали съответните обработки за ограничаване на риска, изложени в приложение VII към Делегиран регламент (ЕС) 2020/687; б) тези пратки са придружени от ветеринарен здравен сертификат, предвиден в член 167, параграф 1 от Регламент (ЕС) 2016/429, който съдържа: i) информацията, изисквана съгласно член 3 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/2154; както и ii) следното твърдение за съответствие с изискванията, предвидени в настоящия регламент: „Месни продукти, включително естествени обвивки, които са преминали съответните обработки за ограничаване на риска, получени от свине, отглеждани в ограничителни зони I, II или III, в съответствие със специалните мерки за контрол на болестта във връзка с африканската чума по свинете, изложени в Регламент за изпълнение (ЕС) 2023/594 на Комисията.“;

1. Операторите придвижват от ограничителни зони I, II и III, в рамките на засегнатата държава членка или до друга държава членка, пратки с прясно месо и месни продукти, включително естествени обвивки, получени от свине, отглеждани в области извън ограничителни зони I, II и III, и заклани в кланици, разположени в ограничителни зони I, II или III, или в кланици, разположени извън тези ограничителни зони, само ако тези пратки са придружени от:

а) ветеринарен здравен сертификат, предвиден в член 167, параграф 1 от Регламент (ЕС) 2016/429, който съдържа информацията, изисквана в съответствие с член 3 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/2154; както и б) едно от следните твърдения за съответствие с изискванията, установени в настоящия регламент: i) „Прясно месо и месни продукти, включително естествени обвивки, получени от свине, отглеждани в области извън ограничителни зони I, II или III и заклани в ограничителни зони I, II и III, в съответствие със специалните мерки за контрол на болестта във връзка с африканската чума по свинете, изложени в Регламент за изпълнение (ЕС) 2023/594 на Комисията.“; или ii) „Прясно месо и месни продукти, включително естествени обвивки, получени от свине, отглеждани и заклани в области извън ограничителни зони I, II и III, в съответствие със специалните мерки за контрол на болестта във връзка с африканската чума по свинете, изложени в Регламент за изпълнение (ЕС) 2023/594 на Комисията.“; или

L 79/82 BG Официален вестник на Европейския съюз 17.3.2023 г. iii) „Прясно месо и месни продукти, включително естествени обвивки, получени от свине, отглеждани и заклани в области извън ограничителни зони I, II и III, и произведени или преработени в ограничителни зони I, II или III, в съответствие със специалните мерки за контрол на болестта във връзка с африканската чума по свинете, изложени в Регламент за изпълнение (ЕС) 2023/594 на Комисията.“

1. В случай на движения на пратки, посочени в параграфи 1, 2 и 3 от настоящия член, в рамките на същата засегната държава членка, компетентният орган може да реши, че не е необходимо да се издава ветеринарният здравен сертификат, посочен в член 167, параграф 1, първа алинея от Регламент (ЕС) 2016/429.
2. Компетентният орган на засегнатата държава членка може да реши, че в случаите, които не са обхванати от член 167, параграф 1, първа алинея от Регламент (ЕС) 2016/429, здравна маркировка или, ако е целесъобразно, идентификационна маркировка, предвидена в член 5, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) № 853/2004, поставена върху прясното месо или месните продукти, може да замени ветеринарния здравен сертификат за движения на пратки до други държави членки, при условие че:

а) върху прясното месо или месните продукти, включително естествените обвивки, е поставена здравна маркировка или, когато е уместно, идентификационна маркировка в: i) животновъдните обекти, определени в съответствие с член 44, параграф 1 от настоящия регламент. или ii) животновъдните обекти, които обработват само прясно месо и месни продукти, включително естествени обвивки, получени от свине, отглеждани в ограничителна зона I или в области извън ограничителни зони I, II и III, и вписани в списъка на животновъдните обекти, посочен в параграф 6 от настоящия член; б) ветеринарният здравен сертификат се заменя само за следните пратки: i) прясно месо и месни продукти, включително естествени обвивки, получени от свине, отглеждани в ограничителни зони I или II, от тези ограничителни зони до друга държава членка, съгласно предвиденото в параграф 1; ii) месни продукти, включително естествени обвивки, които са преминали съответните обработки за ограничаване на риска, получени от свине, отглеждани в ограничителни зони I или II, от тези ограничителни зони до друга държава членка, съгласно предвиденото в параграф 2;

iii) прясно месо и месни продукти, включително естествени обвивки, получени от свине, отглеждани в области извън ограничителни зони I, II и III, и заклани в тези области или в кланици, разположени в ограничителни зони I, II и III, от тези ограничителни зони до друга държава членка, както е предвидено в параграф 3; iv) прясно месо и месни продукти, включително естествени обвивки, получени от свине, отглеждани в области извън ограничителни зони I, II и III, и произведени или преработени в ограничителни зони I, II или III, от тези ограничителни зони до друга държава членка, както е предвидено в параграф 3; в) компетентният орган на засегнатата държава членка гарантира, че е въведена алтернативна система, която гарантира, че пратките, посочени в буква б), могат да бъдат проследени и че тези пратки отговарят на специалните мерки за контрол на болестта във връзка с африканската чума по свинете, установени в настоящия регламент. 6. Компетентният орган на засегнатата държава членка: а) предоставя на Комисията и на другите държави членки връзка към уебсайта на компетентния орган със списък на

животновъдните обекти, разположени в ограничителни зони I, II и III: i) които само обработват прясното месо или месните продукти, включително естествените обвивки, получени от свине, отглеждани в ограничителна зона I или области извън ограничителни зони I, II и III; както и ii) за които компетентният орган на засегнатата държава членка е предоставил възможност за замяна на ветеринарния здравен сертификат за движения на пратки до други държави членки със здравна или, когато е приложимо, идентификационна маркировка, посочена в параграф 5;

17.3.2023 г. BG Официален вестник на Европейския съюз L 79/83 б) редовно актуализира списъка, предвиден в буква а).