Чл. 2

Член 2 Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки. Съставено в Брюксел на 28 ноември 2023 година. За Комисията Председател Ursula VON DER LEYEN 2/15 ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2649/oj

OB L, 29.11.2023 г. BG ПРИЛОЖЕНИЕ Обобщение на характеристиките на биоцида Hokoex Вид продукт 18 — Инсектициди, акарициди и продукти за контрол на други членестоноги (Контрол на вредителите) Номер на разрешението: EU-0027471-0000 Номер в регистъра R4BP: EU-0027471-0000 1. АДМИНИСТРАТИВНА ИНФОРМАЦИЯ 1.1. Търговско(и) наименование(я) на продукта Търговско(и) наименование(я) HOKOEX Zero Catch Elmadex Cyracid 2.0 HO.K.O. Meijerin Toukkatuho Cyracid 2.0 Diptosol But-ex Fly tomb 2.0 Neo-Larventox C BEG Madenstop Ultra Larvo-Mix BEG Larva C2 Ultra 1.2. Титуляр на разрешението Наименование и адрес на титуляря на разрешението Наименование Hokochemie GmbH Адрес Pannerhofstrasse 7, 6353 Weggis, Швейцария Номер на разрешението Номер в регистъра R4BP EU-0027471-0000 EU-0027471-0000 Дата на издаване на разрешението 19 декември 2023 г. Дата на изтичане на срока на валидност на разрешението 30 ноември 2033 г. 1.3. Производител(и) на продукта Наименование на производителя Schirm GmbH Адрес на производителя

Geschwister-Scholl-Strasse 127, 39218 Schönebeck, Германия Местонахождение на производствените обекти Dieselstrasse 8, 85107 Baar-Ebenhausen, Германия ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2649/oj 3/15

BG OB L, 29.11.2023 г. 1.4. Производител(и) на активното(ите) вещество(а) Активно вещество N-Циклопропил-1,3,5-триазин-2,4,6-триамин (циромазин) Наименование на производителя Jiangsu Flag Chemical Industry Co., Ltd Адрес на производителя Suyan Road, 210042 Nanjing, Китай Местонахождение на производствените обекти Huangyu Industrial Zone, - Shangtang, Zhejiang, Китай 2. СЪСТАВ И ФОРМУЛАЦИЯ НА ПРОДУКТА 2.1. Информация за качествения и количествения състав на продукта Популярно наименование Наименование по IUPAC Функция CAS номер ЕО номер Съдържание (%) Активно вещество 66215-27-8 266-257-8 2,0 N-Циклопропи- л-1,3,5-триа- зин-2,4,6-триамин (циромазин) 2.2. Вид формулация SG - Водоразтворима гранула 3. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗА ОПАСНОСТ И ПРЕПОРЪКИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ Предупреждения за опасност Вреден за водните организми, с дълготраен ефект. Препоръки за безопасност Да се избягва изпускане в околната среда. Съдържанието да се изхвърли в (в съответствие с разпоредбите на местното законодателство). 4. РАЗРЕШЕНА(И) УПОТРЕБА(И)

4.1. Описание на видовете употреба Вид употреба # 1 — Контрол на вредните въздействия и хапещите мухи в професионалното животновъдство в професионалното земеделие — професионални потребители Таблица 1. Продуктов тип ПТ 18 - Инсектициди, акарициди и продукти за контрол на други членестоноги (Контрол на вредители) Според случая, точно описание на разрешената употреба Ларвицид за контрол на вредните въздействия и хапещите мухи в професионалното животновъдство: Употреба на закрито за използване в помещения за животни на следните видове животни, на места, където оборският тор и/или други екскременти се съхраняват некомпресирани: млекодайни крави, говеда, телета, свине майки в отделни боксове, свине майки на групи, свине за угояване, кокошки носачки в свободно отглеждане, кокошки носачки в уголемени батерийни клетки, бройлери, пуйки, патици, гъски, зайци, коне, кози, овце и норки. 4/15 ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2649/oj

OB L, 29.11.2023 г. BG Целеви организъм(организми) (включително стадий на развитие) Научно наименование: Muscidae: Популярно наименование: Мухи Стадий на развитие: Всички ларвни стадии Област(и) на употреба На закрито На закрито в помещения за животни Метод(и) на прилагане Метод: Пръскане Подробно описание: Пръскане под ниско налягане - Към продукта се добавя около половината от крайното количество вода; разбърква се старателно, допълва се с оставащото количество вода и се разбърква за кратко преди употреба. Напръскайте в рамките на същия ден. В случай на сухо органично вещество се прилага само чрез пръскане или заливане. Метод: Заливане Подробно описание: Заливане с лейка за поливане - Към продукта се добавя около половината от крайното количество вода; разбърква се старателно, допълва се с оставащото количество вода и се разбърква за кратко преди употреба. Използвайте в рамките на същия ден. Метод: Разпръскване Подробно описание: Сухо разпръскване на ръка — прилагайте директно на места, където се развиват ларвите на мухите. Да не се разпръсква върху сух оборски тор или оборски тор със суха повърхност. В случай на сухо органично вещество се прилага само чрез пръскане или заливане.

Дозировка и честота на третиране Дозировка: Пръскане под ниско налягане: 25 g/m2 (неразреден продукт (гранули)) Pазреждане (%): За повърхност от 10 m2 добавете 250 g продукт във вода, напълнете до достигане на общо количество от 1—4 l в зависимост от влажността на третирания субстрат. Брой и време на третиранията: Първоначално третиране: В идеалния случай — малко след почистване на оборите или непосредствено преди началото на сезона на мухите. Може да се прилага също и след началото на сезона на мухите. Поради начина на действие на циромазина ефективният контрол на ларвите започва със закъснение. Биоцидът контролира ефективно популациите от мухи от две до десет седмици след ларвицидната обработка. Повторно третиране Ако е необходимо, третирането може да се повтори при нова поява на ларви. За максимален брой третирания вж. раздел „Специфични инструкции за всеки вид употреба“ по-долу. Дозировка: Заливане с лейка за поливане: 25 g/m2 (неразреден продукт (гранули)) ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2649/oj

5/15

BG OB L, 29.11.2023 г. Pазреждане (%): За повърхност от 10 m2 добавете 250 g продукт във вода, допълнете до общ обем от 4—10 l в зависимост от влажността на третирания субстрат. Брой и време на третиранията: Първоначално третиране: В идеалния случай — малко след почистване на оборите или непосредствено преди началото на сезона на мухите. Може да се прилага също и след началото на сезона на мухите. Поради начина на действие на циромазина ефективният контрол на ларвите започва със закъснение. Биоцидът контролира ефективно популациите от мухи от две до десет седмици след ларвицидната обработка. Повторно третиране Ако е необходимо, третирането може да се повтори при нова поява на ларви. За максимален брой третирания вж. раздел „Специфични инструкции за всеки вид употреба“ по-долу. Дозировка: Сухо разпръскване на ръка: 25 g/m2 Pазреждане (%): Директно прилагане на гранули Брой и време на третиранията: Първоначално третиране: В идеалния случай — малко след почистване на оборите или непосредствено преди началото на сезона на мухите. Може да се прилага също и след началото на сезона на мухите.

Поради начина на действие на циромазина ефективният контрол на ларвите започва със закъснение. Биоцидът контролира ефективно популациите от мухи от две до десет седмици след ларвицидната обработка. Повторно третиране Ако е необходимо, третирането може да се повтори при нова поява на ларви. За максимален брой третирания вж. раздел „Специфични инструкции за всеки вид употреба“ по-долу. Категория(и) потребители Професионални Размери на опаковката и опаковъчен материал Размери: 1, 5, 7, 10, 12.5, 20, 25, 50 kg. Опаковъчен материал: Полипропиленов или полиетиленов контейнер (твърд), с винтов капак (максимум 1 kg) Полипропиленова или полиетиленова кофа с дръжка (твърда) (максимум 10 kg) Торба от крафтхартия с вътрешна облицовка от полипропилен или полиетилен (мека) (максимум 50 kg) Пликове от полипропилен или полиетилен (максимум 25 kg), групирани в кашони Полипропиленова или полиетиленова торба в кашон (максимум 25 kg) Алуминиеви пликове с вътрешна облицовка от полипропилен или полиетилен, групирани в кашони (максимум 5 kg)

6/15 ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2649/oj

OB L, 29.11.2023 г. BG 4.1.1. Специфични инструкции за всеки вид употреба Прилагане чрез пръскане само чрез пръскане под ниско налягане, надолу, с помощта на гръбна пръскачка. По време на прилагането на биоцида носете здрави обувки или ботуши. Продуктът може да се прилага чрез пръскане, заливане или сухо разпръскване. В рамките на една година е разрешено да се използва само един от тези специфични методи на прилагане със съответния му максимален брой третирания. Едър рогат добитък в угоителни комплекси или в заграждения за отглеждане (млечни крави, говеда, телета): Нанася се в ивица от 50 cm по протежение на стените, под и до машинните инсталации. Препоръчва се първото третиране да се извърши от 1 до 3 дни след отстраняване на оборския тор, веднага щом започне да се натрупва нов. Пръскане или заливане: — Максимум 5 третирания годишно за млечни крави — Максимум 4 третирания годишно за говеда и телета Сухо разпръскване: — Максимум 4 третирания годишно за млечни крави — Максимум 2 третирания годишно за говеда и телета

Едър рогат добитък на решетъчен под (млечни крави, говеда, телета): Нанася се в ивица от 50 cm по протежение на стените, под и до машинните инсталации. При третиране на течен оборски тор гранулите могат да бъдат директно разпръсквани. Препоръчва се първото третиране да се извърши от 1 до 3 дни след отстраняване на оборския тор, веднага щом започне да се натрупва нов. В краварници със скаров под се нанася равномерно по цялата повърхност. Пръскане или заливане: — Максимум 5 третирания годишно за млечни крави — Максимум 4 третирания годишно за говеда и телета Сухо разпръскване: — Максимум 4 третирания годишно за млечни крави — Максимум 2 третирания годишно за говеда и телета Свине (свине майки в индивидуални боксове, свине майки на групи и прасета за угояване): Нанася се в ивица от 50 cm по протежение на стените, под и до машинните инсталации. Пръскане или заливане: Максимум 2 третирания годишно. Сухо разпръскване: Максимум 1 третиране годишно. Домашни птици (пилета и бройлери — в батерийни клетки и в свободно отглеждане):

Бройлери в свободно отглеждане върху торова постеля или с решетъчен под, майки бройлери в свободно отглеждане или с решетъчен под (отглеждане на закрито), кокошки носачки в уголемени батерийни клетки или в свободно отглеждане върху торова постеля: Нанесете върху цялата повърхност. Започнете третирането около 1 седмица след отстраняването на екскрементите, но преди да се натрупа нов слой с дълбочина 10 cm. Кокошки носачки, отглеждани на открито върху решетъчен под: Да се прилага под местата за гнездене и хранилките. Прилагане единствено чрез пръскане или заливане: Максимум 1 третиране годишно. ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2649/oj 7/15

BG OB L, 29.11.2023 г. Домашни птици (пуйки, патици и гъски): Нанесете върху цялата повърхност. Започнете третирането около 1 седмица след отстраняването на екскрементите, но преди да се натрупа нов слой с дълбочина 10 cm. Пръскане, заливане или сухо разпръскване: Максимум 5 третирания годишно. Зайци: Третирайте цялата повърхност на ямите за екскременти под клетките около 3 дни след пристигането на животните. Пръскане, заливане или сухо разпръскване: Максимум 5 третирания годишно. Коне: Нанася се в ивица от 50 cm по протежение на стените, под и до машинните инсталации чрез сухо разсейване, заливане или пръскане. Препоръчва се първото третиране да се извърши от 1 до 3 дни след отстраняване на оборския тор, веднага щом започне да се натрупва нов. За най-добър резултат използвайте върху неутъпкани зони за спане. Пръскане или заливане: Максимум 4 третирания годишно. Сухо разпръскване: Максимум 2 третирания годишно. Заслони за козе и овце: В случай на скаров под третирайте цялата повърхност на торовата постеля, съответно цялата подова повърхност.

Пръскане или заливане: Максимум 5 третирания годишно. Сухо разпръскване: Максимум 4 третирания годишно. Норки: Третирайте зоната непосредствено под клетките, където ще падат екскрементите през цикъла на отглеждане. Максимум 1 третиране годишно. След употреба оборудването за прилагане се изпразва от остатъчния продукт и се изплаква с вода. 4.1.2. Специфични за всеки вид употреба мерки за намаляване на риска — По време на обработката на чистия продукт (сухо разпръскване на ръка, смесване и зареждане): носете защитни ръкавици, устойчиви на химикали (материалът за ръкавиците следва да се посочи от титуляря на разрешението в листовката на продукта); — По време на прилагането на разредения биоцид чрез пръскане или с лейка и по време на почистването на оборудването за пръскане или лейката: носете защитни ръкавици, устойчиви на химикали (титулярят на разрешението следва да посочи материала за ръкавиците в листовката на продукта) и импрегниран гащеризон. Обработената чрез пръскане зона трябва да е с площ не повече от 600 m2 на ден на потребител.

— Приспособете дюзата и налягането на оборудването за пръскане, за да се гарантира минимална скорост на нанасяне от 1 l/min. — Използвайте защитни гащеризони за еднократна употреба (най-малко тип 6, EN 13034). — Да се използва само в недостъпни за деца области. — Да не се нанася директно върху животни. — Не нанасяйте директно върху или в близост до храни, фуражи или напитки, както и върху повърхности или прибори, които могат да влязат в пряк контакт с храни, фуражи, напитки и животни. 8/15 ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2649/oj

OB L, 29.11.2023 г. BG — Да не се съхранява в близост до храни, напитки и фуражи. — Да не се използва в развъдници или на други места за размножаване на пилета — Биоцидът не се използва в помещения за животни, където не може да се предотврати излагането на въздействието на пречиствателна станция за отпадъчни води или прякото изпускане в повърхностните води. 4.1.3. Когато са специфични за всеки вид употреба — данни за вероятни преки или косвени вредни въздействия и указания за първа помощ, както и спешни мерки за опазване на околната среда Вж. общите насоки за употреба. 4.1.4. Когато са специфични за всеки вид употреба — указания за безопасно изхвърляне на продукта и неговата опаковка Вж. общите насоки за употреба. 4.1.5. Когато са специфични за всеки вид употреба — условия на съхранение и срок на годност на биоцида при нормални условия на съхранение Вж. общите насоки за употреба. 4.2. Описание на видовете употреба Таблица 2. Вид употреба # 2 — Контрол на вредните въздействия и хапещите мухи в животновъдството непрофесионални потребители

Продуктов тип ПТ 18 - Инсектициди, акарициди и продукти за контрол на други членестоноги (Контрол на вредители) Според случая, точно описание на разрешената употреба Ларвицид за контрол на вредните въздействия и хапещите мухи в животновъдството: На закрито в помещения за животни (коне, овце, кози, зайци, порове). Целеви организъм(организми) (включително стадий на развитие) Научно наименование: Muscidae: Популярно наименование: Мухи Стадий на развитие: Всички ларвни стадии Област(и) на употреба На закрито На закрито в помещения за животни. Метод(и) на прилагане Метод: Пръскане Подробно описание: Пръскане под ниско налягане: - Към продукта се добавя около половината от крайното количество вода; разбърква се старателно, допълва се с оставащото количество вода и се разбърква за кратко преди употреба. Напръскайте в рамките на същия ден. Метод: Разпръскване ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2649/oj 9/15

BG OB L, 29.11.2023 г. Подробно описание: Сухо разпръскване — Прилагайте продукта директно на места, където се развиват ларвите на мухите. Да не се разпръсква върху сух оборски тор или оборски тор със суха повърхност. В случай на сухо органично вещество се прилага само чрез пръскане. Дозировка и честота на третиране Дозировка: Пръскане под ниско налягане: 25 g/m2 (неразреден продукт (гранули)) Pазреждане (%): За повърхност от 10 m2 добавете 250 g продукт във вода, напълнете до достигане на общо количество от 1—4 l в зависимост от влажността на третирания субстрат. – Разреждане 250 g в 1 L: необходими 100 mL на 1 m2; необходими 5 L на 50 m2 – – Разреждане 250 g в 2 L: необходими 200 mL на 1 m2; необходими 10 L на 50 m2 – – Разреждане 250 g в 3 L: необходими 300 mL на 1 m2; необходими 15 L на 50 m2 – – Разреждане 250 g в 4 L: необходими 400 mL на 1 m2; необходими 20 L на 50 m2 – Брой и време на третиранията: Поради начина на действие на циромазина ефективният контрол на ларвите започва със закъснение. Биоцидът контролира ефективно популациите от мухи от две до десет седмици след ларвицидната обработка.

Ако е необходимо, третирането може да се повтори при нова поява на ларви. За максимален брой третирания вж. раздел „Специфични инструкции за всеки вид употреба“ по-долу. Дозировка: Сухо разпръскване: 25 g/m2 Pазреждане (%): Директно прилагане на гранули Брой и време на третиранията: Поради начина на действие на циромазина ефективният контрол на ларвите започва със закъснение. Биоцидът контролира ефективно популациите от мухи от две до десет седмици след ларвицидната обработка. Ако е необходимо, третирането може да се повтори при нова поява на ларви. За максимален брой третирания вж. раздел „Специфични инструкции за всеки вид употреба“ по-долу. Категория(и) потребители Масова употреба (непрофесионален) Размери на опаковката и опаковъчен материал Размери: 1, 5 kg. Опаковъчен материал: Полипропиленов или полиетиленов контейнер (твърд), с винтов капак (максимум 1 kg) Полипропиленова или полиетиленова кофа с дръжка (твърда) (максимум 5 kg) Пликове от полипропилен или полиетилен (максимум 5 kg), групирани в кашони.

Полипропиленова или полиетиленова торба в кашон (максимум 5 kg) Алуминиеви пликове с вътрешна облицовка от полипропилен или полиетилен (максимум 5 kg) Опаковките за частни потребители трябва да са снабдени с дозатор. 10/15 ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2649/oj

OB L, 29.11.2023 г. BG 4.2.1. Специфични инструкции за всеки вид употреба По време на прилагането на биоцида носете здрави обувки или ботуши. Приготвя се разтвор за пръскане като в указаното количество чиста вода се добавя подходящо количество биоцид и се разбърква. Подходящото количество биоцид се измерва с дозатора, предоставен в опаковката, в съответствие с таблицата с дозировката и честотата на прилагане. При пръскане: Биоцидът да се прилага само посредством ръчно управлявано преносимо устройство под ниско налягане (3 бара или по-малко), за предпочитане в комбинация с предпазен накрайник. При разпръскване: За прилагането на биоцида да се използва само предоставеното в опаковката на продукта изделие. Продуктът може да се прилага чрез пръскане или сухо разпръскване. В рамките на една година е разрешено да се използва само един от тези специфични методи на прилагане със съответния му максимален брой третирания. Коне: Нанася се в ивица от 50 cm по протежение на стените. Препоръчва се първото третиране да се извърши от 1 до 3 дни след отстраняване на оборския тор, веднага щом започне да се натрупва нов. За най-добър резултат използвайте върху неутъпкани зони за спане.

Пръскане: Максимум 4 третирания годишно Сухо разпръскване: Максимум 2 третирания годишно Заслони за козе и овце: В случай на скаров под третирайте цялата повърхност на торовата постеля, съответно цялата подова повърхност. Пръскане: Максимум 5 третирания годишно. Сухо разпръскване: Максимум 4 третирания годишно. Зайци: Третирайте зоната непосредствено под клетките, където ще падат екскрементите през цикъла на отглеждане. Първо третиране около 3 дни след пристигането на животните. Пръскане или сухо разпръскване: Максимум 5 третирания годишно. Порове: Третирайте резервоара за оборски тор под клетките или зоната на торовата постеля. Пръскане или сухо разпръскване: Максимум 1 третиране годишно. Гранулите да не се разпръскват върху сух оборски тор или оборски тор със суха повърхност, да се прилагат чрез пръскане. 4.2.2. Специфични за всеки вид употреба мерки за намаляване на риска — Да се използва само в недостъпни за деца области. — Да не се нанася директно върху животни. — Не нанасяйте директно върху или в близост до храни, фуражи или напитки, както и върху повърхности или прибори,

които могат да влязат в пряк контакт с храни, фуражи, напитки и животни. ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2649/oj 11/15

BG OB L, 29.11.2023 г. 4.2.3. Когато са специфични за всеки вид употреба — данни за вероятни преки или косвени вредни въздействия и указания за първа помощ, както и спешни мерки за опазване на околната среда Вижте общите насоки за употреба. 4.2.4. Когато са специфични за всеки вид употреба — указания за безопасно изхвърляне на продукта и неговата опаковка Вижте общите насоки за употреба. 4.2.5. Когато са специфични за всеки вид употреба — условия на съхранение и срок на годност на биоцида при нормални условия на съхранение Вижте общите насоки за употреба. 4.3. Описание на видовете употреба Таблица 3. Вид употреба # 3 – Контрол на вредните въздействия и ларвите на мухи в съоръжения за управление на отпадъци — професионални потребители Продуктов тип ПТ 18 - Инсектициди, акарициди и продукти за контрол на други членестоноги (Контрол на вредители) Според случая, точно описание на разрешената употреба Ларвицид за контрол на вредните въздействия и хапещите мухи в следните видове съоръжения за преработка на отпадъци:

Съоръжения за МБТ (механично-биологично третиране) и площадки за компостиране. Целеви организъм(организми) (включително стадий на развитие) Научно наименование: Muscidae: Популярно наименование: Мухи Стадий на развитие: Всички ларвни стадии Област(и) на употреба На закрито На закрито в съоръжения за МБТ (механично-биологично третиране) На закрито на площадки за компостиране Метод(и) на прилагане Метод: Пръскане Подробно описание: Пръскане под ниско налягане - Към продукта се добавя около половината от крайното количество вода; разбърква се старателно, допълва се с оставащото количество вода и се разбърква за кратко преди употреба. Напръскайте в рамките на същия ден. Дозировка и честота на третиране Дозировка: 25 g/m2 (неразреден продукт (гранули)) Pазреждане (%): За повърхност от 10 m2 добавете 250 g продукт във вода, напълнете до достигане на общо количество от 1—4 l в зависимост от влажността на третирания субстрат. Брой и време на третиранията: Първоначално третиране: Първоначално третиране: За предпочитане е да се приложи през ранна пролет преди сезона на мухите.

Поради начина на действие на циромазина ефективният контрол на ларвите започва със закъснение. Биоцидът контролира ефективно популациите от мухи от две до десет седмици след ларвицидната обработка. 12/15 ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2649/oj

OB L, 29.11.2023 г. BG Повторно третиране: Повторно третиране за площадки за МБТ: Третирането се повтаря при нова поява на ларви или когато третираната площ бъде покрита с нов материал, съдържащ органични компоненти, с дебелина над 10 cm. Категория(и) потребители Професионални Размери на опаковката и опаковъчен материал Размери: 1, 5, 7, 10, 12.5, 20, 25, 50 kg. Опаковъчен материал: Полипропиленов или полиетиленов контейнер (твърд), с винтов капак (максимум 1 kg) Полипропиленова или полиетиленова кофа с дръжка (твърда) (максимум 10 kg) Торба от крафтхартия с вътрешна облицовка от полипропилен или полиетилен (мека) (максимум 50 kg) Пликове от полипропилен или полиетилен (максимум 25 kg), групирани в кашони Полипропиленова или полиетиленова торба в кашон (максимум 25 kg) Алуминиеви пликове с вътрешна облицовка от полипропилен и полиетилен, групирани в кашони (максимум 5 kg). 4.3.1. Специфични инструкции за всеки вид употреба Прилагане чрез пръскане само чрез пръскане под ниско налягане, надолу, с помощта на гръбна пръскачка.

Площадки за МБТ: Напръскайте най-горния слой в ямите за събиране, разположени на закрито. Третирайте само отпадъците, които се съхраняват в ограничени места за съхранение, като например ями за съхранение или контейнери. Местата за съхранение на отпадъци не трябва да бъдат подлагани на мокро почистване. Биоцидът да се прилага само върху отпадъци, които предстои да бъдат изгорени. Площадки за компостиране: Да се прилага чрез напръскване на долната една трета от височината на купчината компост. След употреба оборудването за прилагане се изпразва от остатъчния продукт и се изплаква с вода. 4.3.2. Специфични за всеки вид употреба мерки за намаляване на риска — По време на обработката на чистия продукт (сухо разпръскване на ръка, смесване и зареждане): носете защитни ръкавици, устойчиви на химикали (материалът за ръкавиците следва да се посочи от титуляря на разрешението в листовката на продукта); — По време на прилагането на разредения биоцид чрез пръскане или с лейка и по време на почистването на оборудването за пръскане или лейката: носете защитни ръкавици, устойчиви на химикали (титулярят на разрешението следва да посочи материала за ръкавиците в листовката на продукта) и импрегниран гащеризон.

— Обработената чрез пръскане зона трябва да е с площ не повече от 600 m2 на ден на потребител. ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2649/oj 13/15

BG OB L, 29.11.2023 г. — Приспособете дюзата и налягането на оборудването за пръскане, за да се гарантира минимална скорост на нанасяне от 1 l/min. — Използвайте защитни гащеризони за еднократна употреба (най-малко тип 6, EN 13034). — Биоцидът, изтекъл във водата, попаднала в ямата за събиране, трябва да се изхвърли като опасен отпадък. — Отпадъците на площадките за МБТ да се третират само в закрити помещения. — Отпадъци, третирани на закрито, не трябва да се съхраняват на открито. 4.3.3. Когато са специфични за всеки вид употреба — данни за вероятни преки или косвени вредни въздействия и указания за първа помощ, както и спешни мерки за опазване на околната среда Вижте общите насоки за употреба. 4.3.4. Когато са специфични за всеки вид употреба — указания за безопасно изхвърляне на продукта и неговата опаковка Вижте общите насоки за употреба. 4.3.5. Когато са специфични за всеки вид употреба — условия на съхранение и срок на годност на биоцида при нормални условия на съхранение Вижте общите насоки за употреба.

5. ОБЩИ НАСОКИ ЗА УПОТРЕБА (1) 5.1. Инструкции за употреба Необходимо е да бъдат прилагани общите мерки за управление на резистентността: — Употребата на този продукт трябва да се редува с употреба на продукти на основата на други активни вещества, с различен начин на действие, за да се избегне развитието на резистентност. — За постигането на задоволителен контрол (90 % или повече) да се използва само препоръчаната доза (0,5 g активно вещество/m2). Да се избягва системният (обхващащ цели популации), непрекъснат и прекомерен (в неуместно високи концентрации) селекционен натиск по отношение на популациите от мухи. — Преди извършването на химическо третиране опаразитяването с мухи в помещението за животни може да бъде оценено посредством методи за мониторинг (напр. мониторинг на (повторната) поява(та) на ларви в оборския тор или на популация от възрастни мухи чрез поставяне на лепящи ленти за улавяне на мухи). — Използването на биоциди може да бъде съчетано с прилагане на други санитарни мерки (напр. често отстраняване на оборския тор) или с нехимични средства за контрол (напр. биологични, включително използване на паразитоиди, когато това е икономически осъществимо) в рамките на интегрирана програма за контрол на мухите.

— Контролът на популациите от мухи, устойчиви на циромазин, е възможен чрез интегрирана схема за управление, която включва по рационален начин културни и биологични стратегии и химикали (ларвициди и адултициди). — В случай на понижена ефикасност или опасения за такава, се обърнете към специалист. — Ако третирането не даде желания резултат, информирайте титуляря на разрешението. 5.2. Мерки за намаляване на риска Вж. специфичните за всеки вид употреба мерки за намаляване на риска. 5.3. Данни за вероятни преки или косвени вредни въздействия и указания за първа помощ, както и спешни мерки за опазване на околната среда Мерки за първа помощ Антидот: Не е известно да има специфичен антидот. Симптоматично лечение. (1) Инструкциите за употреба, мерките за намаляване на риска и другите указания за употреба в настоящия раздел са валидни за всички разрешени видове употреба. 14/15 ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2649/oj

OB L, 29.11.2023 г. BG ПРИ ВДИШВАНЕ: При симптоми се обадете в ЦЕНТЪР ПО ТОКСИКОЛОГИЯ или на лекар. ПРИ КОНТАКТ С КОЖАТА: Измийте кожата с вода. При симптоми се обадете в ЦЕНТЪР ПО ТОКСИКОЛОГИЯ или на лекар. ПРИ КОНТАКТ С ОЧИТЕ: при поява на симптоми изплакнете с вода. Свалете контактните лещи, ако има такива и доколкото това е възможно. Обадете се в ЦЕНТЪР ПО ТОКСИКОЛОГИЯ или на лекар. ПРИ ПОГЛЪЩАНЕ: При симптоми се обадете в ЦЕНТЪР ПО ТОКСИКОЛОГИЯ или на лекар. Мерки за опазване на околната среда Отстранете разпилените гранули и ги съберете в плътно затварящ се контейнер. Ако оставащите гранули не са замърсени с течност, използвайте в съответствие с указанията за употреба, или изхвърлете в съответствие с инструкциите за безопасно изхвърляне. Попийте разлятата течност посредством подходящо за целта средство и изхвърлете в съответствие с националните разпоредби. Не изхвърляйте използваната вода от пречиствателното оборудване в канализацията. Биоцидът и разреденият разтвор на биоцида да не се изхвърлят в канализационната система или в околната среда.

5.4. Указания за безопасно изхвърляне на продукта и неговата опаковка Продуктът, остатъците от него и опаковката се изхвърлят в съответствие с разпоредбите на националното законодателство. 5.5. Условия на съхранение и срок на годност на биоцида при нормални условия на съхранение Да се съхранява на места, недостъпни за деца, домашни любимци и добитък. Да не се съхранява в близост до храни, напитки и фуражи. Да се съхранява в оригиналния контейнер – затворен, на сухо място, при максимум 35 °C, защитен от пряка слънчева светлина и влага. Срок на съхранение: 5 години 6. ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ Допълнителен елемент върху етикета: Биоцидът съдържа аморфен силициев диоксид (нано). ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2649/oj 15/15