Чл. 33

ОВ C 327, 12.11.2013 г., стр. 65.

ОВ C 280, 27.9.2013 г., стр. 57.

Позиция на Европейския парламент от 26 февруари 2014 г. (все още непубликувана в Официален вестник) и решение на Съвета от 14 март 2014 г.

Директива 2001/37/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 5 юни 2001 г. за сближаване на законовите, подзаконовите и административните разпоредби на държавите членки относно производството, представянето и продажбата на тютюневи изделия (ОВ L 194, 18.7.2001 г., стр. 26).

Препоръка 2003/54/ЕО на Съвета от 2 декември 2002 г. за предотвратяване на тютюнопушенето и относно инициативи за подобряване на контрола върху тютюневите изделия (ОВ L 22, 25.1.2003 г., стр. 31).

Директива 2005/29/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 11 май 2005 г. относно нелоялни търговски практики от страна на търговци към потребители на вътрешния пазар и изменение на Директива 84/450/ЕИО на Съвета, Директиви 97/7/ЕО, 98/27/ЕО и 2002/65/ЕО на Европейския парламент и на Съвета и Регламент (ЕО) № 2006/2004 на Европейския парламент и на Съвета (Директива за нелоялни търговски практики) (ОВ L 149, 11.6.2005 г., стр. 22).

Директива 89/622/ЕИО на Съвета от 13 ноември 1989 г. за сближаване на законовите, подзаконовите и административните разпоредби на държавите членки относно етикетирането на тютюневите изделия и за забрана на някои видове тютюн за дъвчене (ОВ L 359, 8.12.1989 г., стр. 1).

Директива 2001/83/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 6 ноември 2001 г. за утвърждаване на кодекс на Общността относно лекарствени продукти за хуманна употреба (OB L 311, 28.11.2001 г., стр. 67).

Директива 93/42/ЕИО на Съвета от 14 юни 1993 г. относно медицинските изделия (OB L 169, 12.7.1993 г., стр. 1).

Директива 98/34/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 22 юни 1998 г. установяваща процедура за предоставянето на информация в сферата на техническите стандарти и регламенти и правила относно услугите на информационното общество (ОВ L 204, 21.7.1998 г., стр. 37).

Регламент (ЕС) № 182/2011 на Европейския парламент и на Съвета от 16 февруари 2011 г. за установяване на общите правила и принципи относно реда и условията за контрол от страна на държавите-членки върху упражняването на изпълнителните правомощия от страна на Комисията (ОВ L 55, 28.2.2011 г., стр. 13).

Директива 95/46/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 24 октомври 1995 г. за защита на физическите лица при обработването на лични данни и за свободното движение на тези данни (ОВ L 281, 23.11.1995 г., стp. 31).

ОВ C 369, 17.12.2011 г., стр. 14.

Директива 2011/64/ЕС на Съвета от 21 юни 2011 г. относно структурата и ставките на акциза върху обработен тютюн (ОВ L 176, 5.7.2011 г., стp. 24).

Директива 2007/74/ЕО на Съвета от 20 декември 2007 г. относно освобождаването от данък върху добавената стойност и акциз на стоки, внасяни от лица, пътуващи от трети страни (OB L 346, 29.12.2007 г., стр. 6).

Регламент (ЕО) № 1907/2006 на Европейския парламент и на Съвета от 18 декември 2006 г. относно регистрацията, оценката, разрешаването и ограничаването на химикали (REACH), за създаване на Европейска агенция по химикали, за изменение на Директива 1999/45/ЕО и за отмяна на Регламент (ЕИО) № 793/93 на Съвета и Регламент (ЕО) № 1488/94 на Комисията, както и на Директива 76/769/ЕИО на Съвета и директиви 91/155/ЕИО, 93/67/ЕИО, 93/105/ЕО и 2000/21/ЕО на Комисията (ОВ L 396, 30.12.2006 г., стр. 1).

Регламент (ЕО) № 1272/2008 на Европейския парламент и на Съвета от 16 декември 2008 г. относно класифицирането, етикетирането и опаковането на вещества и смеси, за изменение и за отмяна на директиви 67/548/ЕИО и 1999/45/ЕО и за изменение на Регламент (ЕО) № 1907/2006 (ОВ L 353, 31.12.2008 г., стр. 1).

Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията от 6 май 2003 г. относно определението на микропредприятия, малки и средни предприятия (ОВ L 124, 20.5.2003 г., стр. 36).

Директива 2010/13/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 10 март 2010 г. за координирането на някои разпоредби, установени в закони, подзаконови и административни актове на държавите-членки, отнасящи се до предоставянето на аудио-визуални медийни услуги (Директива за аудио-визуалните медийни услуги) (OB L 95, 15.4.2010 г., стр. 1). ПРИЛОЖЕНИЕ I СПИСЪК НА ТЕКСТОВИТЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ (посочен в член 10 и член 11, параграф 1) 1) Тютюнопушенето причинява 9 от всеки 10 случая на рак на белите дробове 2) Тютюнопушенето причинява рак на устната кухина и гърлото 3) Тютюнопушенето уврежда белите Ви дробове 4) Тютюнопушенето причинява сърдечни удари 5) Тютюнопушенето причинява мозъчни удари и увреждания 6) Тютюнопушенето запушва артериите Ви 7) Тютюнопушенето увеличава риска от ослепяване 8) Тютюнопушенето уврежда зъбите и венците Ви 9) Тютюнопушенето може да убие Вашето неродено дете 10) С тютюневия дим вредите на децата, семейството и приятелите си 11) Децата на пушачите е по-вероятно също да станат пушачи 12) Откажете тютюнопушенето — останете живи заради близките си 13) Тютюнопушенето намалява репродуктивните способности 14) Тютюнопушенето увеличава риска от импотентност ПРИЛОЖЕНИЕ II ГАЛЕРИЯ С ИЗОБРАЖЕНИЯ (ПОСОЧЕНА В ЧЛЕН 10, ПАРАГРАФ 1) Ще бъде създадена от Комисията съгласно член 10, параграф 3, буква б). ПРИЛОЖЕНИЕ III ТАБЛИЦА НА СЪОТВЕТСТВИЕТО Директива 2001/37/ЕО Настоящата директива Член 1 Член 1 Член 2 Член 2 Член 3, параграф 1 Член 3, параграф 1 Член 3, параграфи 2 и 3 — Член 4, параграф 1 Член 4, параграф 1 Член 4, параграф 2 Член 4, параграф 2 Член 4, параграфи 3 — 5 — Член 5, параграф 1 — Член 5, параграф 2, буква a) Член 9, параграф 1 Член 5, параграф 2, буква б) Член 10, параграф 1, буква a) и параграф 2 Член 11, параграф 1 Член 5, параграф 3 Член 10, параграф 1 Член 5, параграф 4 Член 12 Член 5, параграф 5, първа алинея Член 9, параграф 3, пета алинея Член 11, параграфи 2 и 3 Член 12, параграф 2, буква б) Член 5, параграф 5, втора алинея Член 11, параграф 4 Член 5, параграф 6, буква a) Член 9, параграф 4, буква a) Член 5, параграф 6, буква б) — Член 5, параграф 6, буква в) Член 9, параграф 4, буква б) Член 5, параграф 6, буква г) Член 8, параграф 6 и член 11, параграф 5, втора алинея Член 5, параграф 6, буква д) Член 8, параграф 1 Член 5, параграф 7 Член 8, параграфи 3 и 4 Член 5, параграф 8 — Член 5, параграф 9, първа алинея Член 15, параграфи 1 и 2 Член 5, параграф 9, втора алинея Член 15, параграф 11 Член 6, параграф 1, първа алинея Член 5, параграф 1, първа алинея Член 6, параграф 1, втора алинея Член 5, параграфи 2 и 3 Член 6, параграф 1, трета алинея — Член 6, параграф 2 Член 5, параграф 4 Член 6, параграфи 3 и 4 — Член 7 Член 13, параграф 1, буква б) Член 8 Член 17 Член 9, параграф 1 Член 4, параграф 3 Член 9, параграф 2 Член 10, параграф 2 и параграф 3, буква а) Член 9, параграф 3 Член 16, параграф 2 Член 10, параграф 1 Член 25, параграф 1 Член 10, параграфи 2 и 3 Член 25, параграф 2 Член 11, първа и втора алинея Член 28, параграф 1, първа и втора алинея Член 11, трета алинея Член 28, параграф 2, първа алинея Член 11, четвърта алинея Член 28, параграф 3 Член 12 — Член 13, параграф 1 Член 24, параграф 1 Член 13, параграф 2 Член 24, параграф 2 Член 13, параграф 3 Член 14, параграф 1, първа алинея Член 29, параграф 1, първа алинея Член 14, параграф 1, втора алинея Член 29, параграф 2 Член 14, параграфи 2 и 3 Член 30, буква а) Член 14, параграф 4 Член 29, параграф 3 Член 15 Член 31 Член 16 Член 32 Член 17 Член 33 Приложение I (Списък на допълнителните предупредителни надписи, отнасящи се за здравето) Приложение I (Списък на текстовите предупреждения) Приложение II (Срокове за транспониране и прилагане на отменените директиви) — Приложение III (Таблица на съответствията) Приложение III (Таблица на съответствието)