Чл. 71

Член 71 Информация относно данните за връзка и езиците

1. Най-късно до 18 септември 2010 г. държавите-членки съобщават на Комисията:

а) наименованията и данните за връзка на съдилищата или органите, компетентни да разглеждат молби за декларации за изпълняемост на решения в съответствие с член 27, параграф 1 и да се произнасят по образувани жалби срещу решения по такива молби в съответствие с член 32, параграф 2; б) процедурите за обжалване, посочени в член 33; в) процедурата за преразглеждане за целите на прилагането на член 19, както и името и данните за връзка на компетентните съдилища; г) наименованията и данните за връзка на централните си органи и, когато това е уместно, обхвата на техните функции в съответствие с член 49, параграф 3; д) наименованията и данните за връзка на публичните институции или други институции и при необходимост обхвата на техните функции в съответствие с член 51, параграф 3; е) имената и данните за връзка на органи с компетентност по въпросите на изпълнението за целите на член 21; ж) езиците, приети за превод на документите, посочени в членове 20, 28 и 40; з) езиците, приети от техните централните органи за посочените в член 59 съобщения с други централни органи. Държавите-членки осведомяват Комисията за всякакви последвали промени в тази информация.

1. Комисията публикува в Официален вестник на Европейския съюз изпратената информация съгласно параграф 1 с изключение на адресите и другите данни за връзка на съдилищата и органите, посочени в букви а), в) и е).

1. Комисията осигурява публичен достъп до изпратената съгласно параграф 1 информация чрез всички други подходящи средства, по-специално чрез Европейската съдебна мрежа за граждански и търговски дела, създадена с Решение 2001/470/ЕО.