Чл. 3

Член 3 Дънни видове и дребни пелагични видове Възможностите за риболов на дънни видове и дребни пелагични видове се разпределят между държавите членки, както следва: 1) през първата и втората година на прилагане на протокола — въз основа на система на риболовно усилие (брутен регистриран тонаж, БРТ): а) траулери с оборудване за дълбоко замразяване за улов на скариди: Испания 2 500 БРТ; Гърция 140 БРТ; Португалия 1 060 БРТ; б) траулери с оборудване за дълбоко замразяване за улов на риба и главоноги мекотели: Испания 2 900 БРТ; Гърция 225 БРТ; Италия 375 БРТ; в) траулери за улов на дребни пелагични видове: Испания 3 500 БРТ; Португалия 500 БРТ; Литва 5 000 БРТ; Латвия 5 000 БРТ; Полша 1 000 БРТ; 2) от третата година на прилагане на протокола — въз основа на система, определяща ограничения на улова по видове (общ допустим улов, ОДУ): а) траулери с оборудване за дълбоко замразяване за улов на скариди: Испания: 1 650 тона; Гърция: 100 тона; Португалия: 750 тона; б) траулери с оборудване за дълбоко замразяване за улов на риба: Испания: 9 500 тона; Гърция: 500 тона; Италия: 1 000 тона; в) траулери с оборудване за дълбоко замразяване за улов на главоноги мекотели: Испания: 1 200 тона; Гърция: 150 тона; Италия: 150 тона; г) траулери за улов на дребни пелагични видове: Испания: 3 900 тона; Португалия: 700 тона; Литва: 6 000 тона; Латвия: 6 000 тона; Полша: 1 400 тона.