Чл. 8

Член 8 Допълнителни разбивки

1. Комисията може да приема мерки, свързани с определянето на посочените по-долу допълнителни разбивки, за следните статистически данни:

а) за статистическите данни по параграф 4 като цяло, разбивки по: i) година на подаване на молбата; б) за статистическите данни по параграф 4, параграф 4, разбивки по: i) брой на лицата, засегнати от искането, решението и прехвърлянето; в) за статистическите данни по параграф 5, параграф 1, буква а), разбивки по: i) възраст; ii) пол; г) за статистическите данни по член 5, параграф 1, буква б), разбивки по: i) основания за задържане; ii) място на задържане; д) за статистическите данни по параграф 6, разбивки по: i) година на първоначално издаване на разрешението за пребиваване; ii) възраст; iii) пол; е) за статистическите данни по параграф 7, разбивки по: i) основания за решението или акта, с който/което се възлага задължение за напускане; ii) възраст; iii) пол.

1. Допълнителните разбивки по параграф 1 се предоставят отделно и некласифицирани с разбивките, изисквани съгласно членове от 4 до 7.

1. При вземане на решението за изискване на допълнителни разбивки Комисията взема предвид необходимостта от такава информация за развитието и наблюдаването на общностите политики и взема предвид наличието на подходящи източници на данни и свързаните с това разходи.

Преговорите относно допълнителните разбивки, които може да са необходими за прилагането на членове от 4 до 7, започват не по-късно от 20 август 2009 г. Най-ранната референтна година за прилагане на допълнителните разбивки е 2010-а.